Перевод текста песни No Puedo Estar Sin Ti - José Feliciano

No Puedo Estar Sin Ti (оригинал)

Me dices que te vas
Y yo no puedo aceptarlo
La pasion de nuestro amor
Yo jamas podre olvidarla
Nunca crei que tu modo iba a cambiar
Que tu amor me iba a faltar
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece
El estar sin tu calor
Me mata, me enloquece
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece
Yo no se que voy a hacer
Si no tengo tu querer
Yo no puedo estar sin ti
Cada dia pienso en ti
Y las horas que vivimos
Todo me recuerda a ti
Y los besos que nos dimos
Beso tras beso, te entregue mi corazon
Y fuiste toda mi ilusion
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece
El estar sin tu calor
Me mata, me enloquece
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece
Yo no se que voy a hacer
Si no tengo tu querer
Yo no puedo estar sin ti
Ay, amor
Amor, amor que ya se termino
La pasion que me brindabas
Como el brillo de una estrella se apago
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece
El estar sin tu calor
Me mata, me enloquece
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece
Yo no se que voy a hacer
Si no tengo tu querer
Yo no puedo estar sin ti
Tu amor me pertenece…
Yo no puedo, oye no puedo, yo no puedo estar sin ti
No puedo estar sin ti amor…
Oye nena yo no puedo estar…

Я Не Могу Быть Без Тебя. (перевод)

ты говоришь мне, что уходишь
И я не могу принять это
Страсть нашей любви
я никогда не смогу ее забыть
Я никогда не думал, что твой путь изменится
Что твоя любовь будет скучать по мне.
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне
Быть без твоего тепла
Это убивает меня, это сводит меня с ума
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне
я не знаю, что я буду делать
Если у меня нет твоей любви
я не могу без вас
Каждый день я думаю о тебе
И часы, которые мы живем
Все напоминает мне о тебе
И поцелуи, которые мы дарили друг другу
Поцелуй за поцелуем, я отдал тебе свое сердце
И ты был всей моей иллюзией
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне
Быть без твоего тепла
Это убивает меня, это сводит меня с ума
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне
я не знаю, что я буду делать
Если у меня нет твоей любви
я не могу без вас
о, любовь
Любовь, любовь, которая закончилась
Страсть, которую ты дал мне
Как блеск звезды исчез
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне
Быть без твоего тепла
Это убивает меня, это сводит меня с ума
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне
я не знаю, что я буду делать
Если у меня нет твоей любви
я не могу без вас
Твоя любовь принадлежит мне…
Я не могу, эй, я не могу, я не могу без тебя
Я не могу без тебя любимая...
Эй, детка, я не могу быть...