Перевод текста песни Niña - José Feliciano

Niña (оригинал)

Niña
Cuando te conocí yo no era muy feliz
Llegaste tu
Y con tu amor sentí
Que eras para mi
Mi niña
Niña
Con el calor de tu amor yo descubrir
Que no podría ni un minuto estar sin ti
Que eras para mi niña
Niña
Llegaste tu y se fue la soledad
Toda mi tristeza quedo atrás
Y se fue, como hoja tras del viento
Niña
Si tu no crees que te he dicho la verdad
Pregunta a Dios y el si que dirá
Que para mis serás
Mi niñaaaa
Niña
Llegaste tu y se fue la soledad
Toda mi tristeza quedo a tras
Y se fue
Como hoja tras del viento
Niña
Si tu no crees que te he dicho la verdad
Pregunta a Dios y el si que te dirá
Que para mi serás mi niña ahahahah
Que para mi seraaaaaas
Mi niña
Mi Niña
Niñaaaa

Девочка (перевод)

Малышка
Когда я встретил тебя, я был не очень счастлив
Вы прибыли
И с твоей любовью я почувствовал
кем ты был для меня
Моя девушка
Малышка
С теплом твоей любви я открою
Что я не мог быть без тебя ни на минуту
кем ты была для моей девушки
Малышка
Ты пришел и одиночество ушло
Вся моя печаль осталась позади
И он ушел, как лист по ветру
Малышка
Если вы не думаете, что я сказал вам правду
Спросите Бога, и он скажет да
что для меня ты будешь
моя девушка
Малышка
Ты пришел и одиночество ушло
Вся моя печаль осталась позади
И он ушел
Как лист после ветра
Малышка
Если вы не думаете, что я сказал вам правду
Спросите Бога, и он скажет вам
Что для меня ты будешь моей девушкой ахахахах
Что для меня это было бы
Моя девушка
Моя девушка
девочка