Перевод текста песни I'll Be Your Baby Tonight - José Feliciano

I'll Be Your Baby Tonight (оригинал)

Baby tonight, I baby tonight,
girl-night calls me,
and into the maelstrom of love, you invite,
gently, asking me to call!
Baby tonight, I baby tonight,
more with the other you do not walk,
do not say never to me, «Goodbye»
I Baby Tonight!
You’re funny guy, you’re beautiful all of us to bridge the
night earth fun, bright quarters, and the bright lights, all this our dancing
fairy love!
Where are we with you where we are with you alone!
One with you,
one with you I understand!.
Baby tonight, I baby tonight,
girl-night calls me,
and into the maelstrom of love, you invite,
gently, asking me to call!
Baby tonight, I baby tonight,
more with the other you do not walk,
do not say never to me, «Goodbye»
I Baby Tonight!
leather jackets, sunglasses, and a motorcycle we are flying in
the night, And around midnight shines the world, will leave doubts,
my night idol, unique, unique idol!
A unique, unmistakable idol!

Сегодня Вечером Я Буду Твоим Ребенком. (перевод)

Сегодня, детка, я, детка, сегодня вечером,
девушка-ночь зовет меня,
и в водоворот любви ты приглашаешь,
нежно, прося меня позвонить!
Сегодня, детка, я, детка, сегодня вечером,
больше с другим не ходишь,
не говори никогда мне "Прощай"
Я, детка, сегодня вечером!
Ты забавный парень, ты прекрасен, мы все на мосту
ночное земное веселье, светлые кварталы и яркие огни, все это наши танцы
фея любви!
Где мы с тобой, где мы с тобой одни!
Один с тобой,
один с вами я понимаю!.
Сегодня, детка, я, детка, сегодня вечером,
девушка-ночь зовет меня,
и в водоворот любви ты приглашаешь,
нежно, прося меня позвонить!
Сегодня, детка, я, детка, сегодня вечером,
больше с другим не ходишь,
не говори никогда мне "Прощай"
Я, детка, сегодня вечером!
кожаные куртки, солнцезащитные очки и мотоцикл, на котором мы летим
ночь, И около полуночи светит мир, оставят сомнения,
мой ночной кумир, уникальный, неповторимый кумир!
Уникальный, неповторимый кумир!