Перевод текста песни Cuando Te Toque Llorar - José Feliciano

Cuando Te Toque Llorar (оригинал)

Lo que yo senti por ti, s que en esta vida no m volvera a pasar
Fue inhumano d la forma que t ame hasta el final
Lo di todo sin medida, por ser parte d tu vida
Tal vez lo comprenderas
Cuando t enamores d alguien que no sienta igual
Cuando el corazon t rompan y no deje d sangrar
Solamente en ese dia sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir vas a quererte morir
Conoceras el dolor que tu m hiciste sentir al partir
Y tal vez descubriras cuando t toque llorar
Q duro se hace vivir y resicnarse a olvidar
En ese instante tu t acordaras d mi
Y de lo mucho que t pude amar
Tal vez lo comprenderas…

Когда Я Прикасаюсь К Тебе Плакать, (перевод)

То, что я чувствовал к тебе, я знаю, что в этой жизни это не повторится со мной
Это было бесчеловечно в том смысле, что я довел это до конца
Я отдал все без меры, за то, что был частью твоей жизни
может ты поймешь
Когда ты влюбляешься в кого-то, кто не чувствует то же самое
Когда сердце разрывается и не останавливает кровотечение
Только в этот день ты узнаешь, как сильно я тебя любил
И ты научишься страдать, ты захочешь умереть
Вы узнаете боль, которую вы заставили меня чувствовать, когда вы ушли
И, может быть, ты узнаешь, когда придет твоя очередь плакать
Как тяжело жить и смириться с тем, чтобы забыть
В этот момент ты вспомнишь меня
И как сильно я мог любить тебя
Может ты поймешь...