Перевод текста песни Me Voy De Ti - Jorge Celedon

Me Voy De Ti (оригинал)

Tengo que decirte algo
Que no lo puedo callar
Desconozco tu presencia
Tu presencia en el amor
Sabes cuando un hombre duda
El sentimiento lo deprime
Y si no busca salida
Quedará preso de un error
Y no conozco la primera
Que me lleve de un beso hasta el universo
Que me haga sentir un amor verdadero
Y que su risa se adueñara del silencio
Y no conozco la primera
Que me lleve de un beso hasta el infinito
Que me haga sentir un amor verdadero
Y que su risa se adueñara del silencio
Y ya me voy
Me voy de ti
Cansado estoy
De caminar
Junto al amor
Que un dia trate
De hacer feliz
Y ya me voy
Me voy de ti
Cansado estoy
De caminar
Junto al amor
Que un dia trate
De hacer feliz
Cuando viviste el momento
No te acordazte de mi
Por que cuando lo abrazabas
No pensaste en mi dolor
Borrare aquel sentimiento
Que por años desperte
Pero llevaré conmigo
Tu apariencia en el amor
Y yo si puedo describirte
Por que yo fuy
Tu prisionero en la batalla
El espejismo que guardaste entre placeres
Yo no pensaba
Perder lo que mas deseaba
Y yo si puedo describirte
Por que yo fuy
Tu prisionero en la batalla
El espejismo que guardaste entre placeres
Yo no pensaba
Perder lo que mas deseaba
Y ya me voy
Me voy de ti
Cansado estoy
De caminar
Junto al amor
Que un dia trate
De hacer feliz…

Я Ухожу От Тебя. (перевод)

Я должен сказать вам что-то
я не могу заткнуться
Я не знаю твоего присутствия
твое присутствие в любви
Вы знаете, когда мужчина сомневается
Чувство сводит его с ума
И если ты не ищешь выхода
Вас поймает ошибка
И я не знаю первого
Возьми меня с поцелуем во вселенную
Это заставляет меня чувствовать настоящую любовь
И что его смех затмил тишину
И я не знаю первого
Возьми меня с поцелуем в бесконечность
Это заставляет меня чувствовать настоящую любовь
И что его смех затмил тишину
и я ухожу
я покидаю тебя
Я устал
ходьбы
рядом с любовью
что однажды попробуй
сделать счастливым
и я ухожу
я покидаю тебя
Я устал
ходьбы
рядом с любовью
что однажды попробуй
сделать счастливым
когда ты прожил момент
не помни меня
потому что когда ты обнял его
Ты не думал о моей боли
Я сотру это чувство
Что за годы я проснулся
Но я возьму с собой
Твое появление в любви
И я могу описать тебя
почему я пошел
Ваш пленник в бою
Мираж, который ты хранил между удовольствиями
я не думал
потерять то, что вы больше всего хотели
И я могу описать тебя
почему я пошел
Ваш пленник в бою
Мираж, который ты хранил между удовольствиями
я не думал
потерять то, что вы больше всего хотели
и я ухожу
я покидаю тебя
Я устал
ходьбы
рядом с любовью
что однажды попробуй
Чтобы сделать счастливым...