Перевод текста песни El Amor - Jorge Celedon

El Amor (оригинал)

Cual es el amor, que me va a tocar a mi
Oye
Dime corazón ay porque te enamoras
Cual es la razón
Salgo pa la calle y hay muchos amores
Unos reciben golpes y otros reciben flores
Llevo en mi memoria la fotografía
De como va a hacer el perfíl de la novia mia
CORO:
Cual es el amor que me va a tocar a mi
Oye
Dime corazón ay porque te enamoras
Cual es la razón
Yo la quiero bella
Por dentro y por fuera
Que no ponga nada
Solo el amor de ella
Amorosa, tierna
Comprensiva, buena
Con corazón noble
Muy fiel y sincera
Cual es el amor que me toca a mi
Cual es el amor oye
Dime corazón si hay amor así
O ya se acabo dime (Bis)
Cual es el amor
Cual es el amor
Donde esta que no lo encuentro
Cual es el amor
Cual es el amor uuuy
En cuestión de amores no hay filosofía
Hay que vivirlo y practicarlo
No tiene teoria
Hay que ser paciente
No es fácil hallarla
No son perfectas
Pero es preciso ya quiero encontrarla
CORO
Cual es el amor
Cual es el amor
Cual es el amor
Cual es el amor
Oye mira que te estoy esperando
Cual es el amor
De noche y de día te sigo te sigo buscando
Cual es el amor
Que la necesito le sigo gritando
Cual es el amor
Aqui la espero me muero me desespero
Por que la quiero
Cual es el amor
Ay amor de mi vida aparecete pronto
Cual es el amor
No se si es latina de Europa de pronto
Cual es el amor
Yo se que me tine volando de un loco
Cual es el amor
Ay de aqui pa allá
De allá pa’ca
De aqui pa allá
Cual es el amor
Cual es el amor
CORO

любовь (перевод)

Что такое любовь, что меня тронет
Привет
скажи мне сердце, почему ты влюбляешься
В чем причина
Я выхожу на улицу и там много любви
Некоторые получают удары, а некоторые получают цветы
Я ношу фотографию в своей памяти
Как ты собираешься сделать профиль моей девушки?
ПРИПЕВ:
Какая любовь коснется меня
Привет
скажи мне сердце, почему ты влюбляешься
В чем причина
я хочу ее красивой
Внутри и снаружи
ничего не ставь
только ее любовь
любящий, нежный
понимание, хорошо
с благородным сердцем
очень верный и искренний
Что такое любовь, которая касается меня
что такое любовь эй
скажи мне сердце, если есть такая любовь
Или все кончено, скажи мне (Бис)
что такое любовь
что такое любовь
Где это я не могу найти
что такое любовь
что такое любовь уууу
В вопросе любви нет философии
Вы должны жить этим и практиковать это
не имеет теории
Давайте будем терпеливы
Не легко найти
они не идеальны
Но это необходимо, и я хочу найти его
ХОР
что такое любовь
что такое любовь
что такое любовь
что такое любовь
Эй, смотри, я жду тебя
что такое любовь
Ночью и днем ​​я иду за тобой, я продолжаю искать тебя
что такое любовь
Она мне нужна, я продолжаю кричать на нее
что такое любовь
Здесь я жду ее, я умираю, я в отчаянии
Потому что я хочу этого
что такое любовь
О любовь всей моей жизни скоро появится
что такое любовь
Я не знаю, вдруг она латиноамериканка из Европы
что такое любовь
Я знаю, что схожу с ума
что такое любовь
Горе отсюда туда
Оттуда до ок.
Отсюда туда
что такое любовь
что такое любовь
ХОР