Перевод текста песни Summer Soul - Jorge Blanco, Tom & Collins

Summer Soul (оригинал)

Hush, dim the lights, set the mood
Spark some conversation
Let me read between the lines
See the truth written in this condensation, baby
Speak the language of pleasure, oh
We talk so deep, build up the heat, ah-ah
Start increasing the pressure, oh
We 'bout to reach hundred degrees
I said, «hey»
Blowing my mind, just keep it up
I go insane every time I feel your touch
You wanna taste of the good life, well here it is
I’m so damn close, don’t let go
I got the summer soul (oh, oh, oh)
Yeah!
(oh, oh, oh)
I said, «hey, blowing my mind»
I go insane every time
I got the summer soul
Girls, trees, and wines by the pool
Dress for the occasion
Wearing nothing tonight
Can’t stay cool, crave your conversation
'Cause we speak the language of pleasure
We talk so deep, build up the heat, ah-ah
Start increasing the pressure, oh
We 'bout to reach hundred degrees
I said, «hey»
Blowing my mind, just keep it up
I go insane every time I feel your touch
You wanna taste of the good life, well here it is
I’m so damn close, don’t let go
I got the summer soul (oh, oh, oh)
Yeah!
(oh, oh, oh)
I said, «hey, blowing my mind»
I go insane every time
I got the summer soul
Da-da-da-da-da-da-da da da da da
Summer soul
Don’t you stop it 'cause it feel like
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Summer soul
Falling in love with your touch
I said, «hey»
Blowing my mind, just keep it up
I go insane every time I feel your touch
You wanna taste of the good life, well here it is
I’m so damn close, don’t let go
I got the summer soul (oh, oh, oh)
Yeah, summer soul (oh, oh, oh)
I said, «hey, blowing my mind»
I go insane every time
I got the summer soul

Летняя Душа (перевод)

Тише, приглушите свет, создайте настроение
Зажгите разговор
Позвольте мне читать между строк
Смотри правду, написанную в этой конденсации, детка.
Говорите на языке удовольствия, о
Мы говорим так глубоко, нагнетаем жар, а-а
Начни увеличивать давление, о
Мы собираемся достичь ста градусов
Я сказал: «Эй»
Сношу мне мозг, просто продолжай в том же духе
Я схожу с ума каждый раз, когда чувствую твое прикосновение
Ты хочешь вкусить хорошей жизни, ну вот она
Я так чертовски близко, не отпускай
У меня летняя душа (о, о, о)
Ага!
(Ох ох ох)
Я сказал: «Эй, сношу мне мозг»
Я схожу с ума каждый раз
У меня есть летняя душа
Девушки, деревья и вино у бассейна
Платье по случаю
Ничего не носить сегодня вечером
Не могу сохранять хладнокровие, жажду твоего разговора
Потому что мы говорим на языке удовольствия
Мы говорим так глубоко, нагнетаем жар, а-а
Начни увеличивать давление, о
Мы собираемся достичь ста градусов
Я сказал: «Эй»
Сношу мне мозг, просто продолжай в том же духе
Я схожу с ума каждый раз, когда чувствую твое прикосновение
Ты хочешь вкусить хорошей жизни, ну вот она
Я так чертовски близко, не отпускай
У меня летняя душа (о, о, о)
Ага!
(Ох ох ох)
Я сказал: «Эй, сношу мне мозг»
Я схожу с ума каждый раз
У меня есть летняя душа
Да-да-да-да-да-да-да да да да да
Летняя душа
Не останавливайся, потому что это похоже на
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Летняя душа
Влюбиться в твое прикосновение
Я сказал: «Эй»
Сношу мне мозг, просто продолжай в том же духе
Я схожу с ума каждый раз, когда чувствую твое прикосновение
Ты хочешь вкусить хорошей жизни, ну вот она
Я так чертовски близко, не отпускай
У меня летняя душа (о, о, о)
Да, летняя душа (о, о, о)
Я сказал: «Эй, сношу мне мозг»
Я схожу с ума каждый раз
У меня есть летняя душа