Перевод текста песни My Reality - Jordan Pruitt

My Reality (оригинал)

I’m not tryin’to pretend
I’m not one for givin’in
To do anything just to be your friend
What ever you expect from me Think about it carefully
Before this relationship begins
Should I kiss, should I tell
Should I act like someone else
Is it safe to be myself
All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
yea, I’m not trying to be cool
Or tellin’you what you should do You gotta find out just for yourself
I only know what’s right for me The promises I want to keep
But every day it’s something else
Should I drink, should I smoke
Should I lie so I can go To the party down the road
All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s so obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
Nobody else can live my life
It’s my decision
Nobody else can tell me If I fit in if I belong, feel good enough
And the list goes on and on, and on and on And on All these things are constantly
Knocking at my window oh, oh In a crowd of choices
It’s obvious to me The moral of the story is That I make my own reality
All these things are constantly
Knocking at my window oh In a crowd of choices
It’s so obvious to me The moral of the story is That I make my own reality

Моя Реальность (перевод)

Я не пытаюсь притворяться
Я не из тех, кто дает
Делать что угодно, лишь бы быть твоим другом
Что бы вы ни ожидали от меня, подумайте об этом внимательно
Прежде чем эти отношения начнутся
Должен ли я поцеловать, должен ли я сказать
Должен ли я вести себя как кто-то другой
Безопасно ли быть собой
Все эти вещи постоянно
Стук в мое окно, о, о, в толпе вариантов
Для меня очевидно, что мораль этой истории в том, что я создаю свою собственную реальность.
да, я не пытаюсь быть крутым
Или рассказать вам, что вы должны делать, вы должны выяснить это только для себя
Я знаю только то, что правильно для меня Обещания, которые я хочу сдержать
Но каждый день это что-то другое
Должен ли я пить, должен ли я курить
Должен ли я солгать, чтобы пойти на вечеринку по дороге
Все эти вещи постоянно
Стук в мое окно, о, о, в толпе вариантов
Для меня очевидно, что мораль этой истории в том, что я создаю свою собственную реальность.
Все эти вещи постоянно
Стук в мое окно, о, о, в толпе вариантов
Это настолько очевидно для меня, что мораль этой истории в том, что я создаю свою собственную реальность.
Никто другой не может жить моей жизнью
Это мое решение
Никто другой не может сказать мне, вписываюсь ли я, если я принадлежу, чувствую себя достаточно хорошо
И этот список можно продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать, и продолжать. Все эти вещи постоянно
Стук в мое окно, о, о, в толпе вариантов
Для меня очевидно, что мораль этой истории в том, что я создаю свою собственную реальность.
Все эти вещи постоянно
Стук в мое окно, о, в толпе вариантов
Это настолько очевидно для меня, что мораль этой истории в том, что я создаю свою собственную реальность.