Перевод текста песни Over It - Jordan Pruitt

Over It (оригинал)

You
Got caught up In all your stuff
And didn’t have the time
To think about us You tried to hide
Behind your lies
You have to face the consequence
I’ve lost my trust in you
And baby now we’re through
I’ve had enough
And I’m not lookin’back
I’m over it
I’m over it
I’m movin’on cause you blew your chance
So get over it
I’m over it You broke my heart
Gonna break yours back
I’m over it So over it It’s time to draw the line
Don’t want you to be mine
I’m over it You
Call me at home
And on my cell phone
Constantly trying to tell me You
Want me back
Well good luck with that
Mmm, baby I’m not going to play
These games with you
I said we’re through (whoa)
I’ve had enough
And I’m not lookin’back
I’m over it
I’m over it
I’m movin’on cause you blew your chance
So get over it
I’m over it You broke my heart
Gonna break yours back
I’m over it So over it It’s time to draw the line
Don’t want you to be mine
I’m over it
I’ve had enough
And I’m over, I’m over, I’m over it
I’m movin’on cause you blew your chance
So get over it You broke my heart gonna break his back
I’m over it So over it It’s time to draw the line
Don’t want you to be mine
I’m over it I was yours
You were mine
We were fine
Til you let it all slip away (til you let it all slip away)
And the mistakes
That you made
Can’t be changed
I don’t care if it makes you insane
Why’d you have to be like that
And do those things behind my back
And now I’m slipping away from you
And I won’t come back cause
I hate all the things you put me through (yeah)
I’m over it
I’m over it yeah
Get over it
I’m over it ooh whoa oh
I’m over it So over it It’s time to draw the line
Don’t want you to be mine
I’m over it
I’ve had enough
And I’m not looking back
I’m over, I’m over it
I’m movin’on cause you blew your chance
So get over it You broke my heart gonna break yours back
I’m over it So over it It’s time to draw the line
Don’t want you to be mine
I’m over it
I’ve had enough
And I’m not lookin’back
I’m over it (yeah, yeah)
I’m over it (yeah yeah)
I’m movin’on cause you blew your chance
So get over it (get over it)
I’m over it You broke my heart
Gonna break yours back
I’m over it So over it It’s time to draw the line
Don’t want you to be mine

Над Ним (перевод)

Ты
Попался во все твои вещи
И не было времени
Думать о нас Ты пытался скрыть
За твоей ложью
Вы должны столкнуться с последствиями
Я потерял доверие к тебе
И, детка, мы закончили
У меня было достаточно
И я не оглядываюсь назад
С меня хватит
С меня хватит
Я двигаюсь, потому что ты упустил свой шанс
Так что преодолей это
Я с этим смирился Ты разбил мне сердце
Собираюсь сломать твою спину
Я над этим Так над этим Пришло время провести черту
Не хочу, чтобы ты был моим
Я устал от этого
Позвони мне домой
И на моем мобильном телефоне
Постоянно пытаешься сказать мне, что Ты
Хочешь, чтобы я вернулся
Ну удачи с этим
Ммм, детка, я не собираюсь играть
Эти игры с тобой
Я сказал, что мы закончили (уоу)
У меня было достаточно
И я не оглядываюсь назад
С меня хватит
С меня хватит
Я двигаюсь, потому что ты упустил свой шанс
Так что преодолей это
Я с этим смирился Ты разбил мне сердце
Собираюсь сломать твою спину
Я над этим Так над этим Пришло время провести черту
Не хочу, чтобы ты был моим
С меня хватит
У меня было достаточно
И я закончил, я закончил, я закончил
Я двигаюсь, потому что ты упустил свой шанс
Так что преодолей это Ты разбил мне сердце, сломаешь ему спину
Я над этим Так над этим Пришло время провести черту
Не хочу, чтобы ты был моим
Я закончил это, я был твоим
Ты был моим
Мы были в порядке
Пока ты не упустишь все это (пока ты не упустишь все это)
И ошибки
Что ты сделал
Невозможно изменить
Меня не волнует, если это сводит тебя с ума
Почему ты должен быть таким
И делай эти вещи за моей спиной
И теперь я ускользаю от тебя
И я не вернусь, потому что
Я ненавижу все, через что ты заставил меня пройти (да)
С меня хватит
Я закончил это, да
Преодолеть это
Я закончил это, о, о, о, о
Я над этим Так над этим Пришло время провести черту
Не хочу, чтобы ты был моим
С меня хватит
У меня было достаточно
И я не оглядываюсь назад
Я закончил, я закончил
Я двигаюсь, потому что ты упустил свой шанс
Так что смирись с этим Ты разбил мне сердце
Я над этим Так над этим Пришло время провести черту
Не хочу, чтобы ты был моим
С меня хватит
У меня было достаточно
И я не оглядываюсь назад
Я над этим (да, да)
Я над этим (да, да)
Я двигаюсь, потому что ты упустил свой шанс
Так что преодолей это (преодолейте это)
Я с этим смирился Ты разбил мне сердце
Собираюсь сломать твою спину
Я над этим Так над этим Пришло время провести черту
Не хочу, чтобы ты был моим