Перевод текста песни Song - Jonesy

Song (оригинал)

Now there is peace, the bloody war is over
Church bells ring as people rouse and cheer
The bombs don’t drop no more
No more hiding behind locked doors
Now there’s time for peace
Now there is joy for all across the land
God bless the boys, you’ll say, died for victory
Now there will be another short pause
Until someone finds a new death cause
Now there’s time for joy
Though I know we will be saved
From ourselves, we cannot live until we are
In years to come we could still be
Wearing thorns and speaking spears
These are the fears, these are the fears
These we have to live with
When there is love, peace and joy will follow
Time to start again, the Judas-men have gone
Widows' tears still flow, in the streets the fires glow
Now there’s time, now there’s time
Now there’s time for love

Song (перевод)

Теперь мир, кровавая война закончилась
Церковные колокола звонят, когда люди просыпаются и аплодируют
Бомбы больше не падают
Больше не нужно прятаться за запертыми дверями
Теперь есть время для мира
Теперь есть радость для всех по всей земле
Дай бог пацанам, скажете, погибли за победу
Теперь будет еще одна короткая пауза
Пока кто-нибудь не найдет новую причину смерти
Теперь есть время для радости
Хотя я знаю, что мы будем спасены
От самих себя мы не можем жить, пока не будем
В ближайшие годы мы все еще можем быть
Ношение шипов и говорящих копий
Это страхи, это страхи
С этим нам приходится жить
Когда есть любовь, мир и радость следуют
Время начинать снова, Иуды ушли
Слезы вдов все еще текут, на улицах пылают огни
Теперь есть время, теперь есть время
Теперь есть время для любви