Перевод текста песни Growing - Jonesy

Growing (оригинал)

Now’s the time to make a move
We’re leaving
Don’t you know it’s only natural
After all this time has gone
And time is money
Let us down, fixed the books
Christ your sums are funny
Up for sale because we learned the truth
Turned our backs on broken promises
All we wanted was our share
It’s only fair, but
You let us down, fixed the books
Growing on our money
Yesterday we changed our plans
We’ve worked it out
All we need to have is honesty
Let us live, we’ve paid our dues
In waiting 'round
We said, yes we know it’s best
Now’s our chance for growing
Now’s the time to make our move
We’re leaving
After all it’s only natural
Keeping up, you found, was hard to do
Keeping up, growing
The difference is the money

Growing (перевод)

Пришло время сделать шаг
Уходили
Разве ты не знаешь, что это естественно
После того, как все это время прошло
А время - деньги
Подведи нас, исправь книги
Христос, ваши суммы смешны
Выставлено на продажу, потому что мы узнали правду
Отвернулись от нарушенных обещаний
Все, что мы хотели, это наша доля
Это справедливо, но
Вы подвели нас, починили книги
Растет на наши деньги
Вчера мы изменили наши планы
Мы решили это
Все, что нам нужно, это честность
Давайте жить, мы заплатили наши взносы
В ожидании раунда
Мы сказали, да, мы знаем, что так лучше
Теперь у нас есть шанс для роста
Пришло время сделать наш ход
Уходили
Ведь это естественно
Вы обнаружили, что идти в ногу со временем было трудно
Следим, растём
Разница в деньгах