Перевод текста песни Tender - Jones

Tender (оригинал)

Maybe I could be the person to catch you on the other side
That’s gonna hold you for life
Or maybe I could be the reason that your eyes are crying dry
'Cause I can’t treat you right
'Cause what if life happens?
It ain’t as good as it was
'Cause the girl that used to be me, when I look back now
Don’t know who it was
I love you right now, but will I love you forever?
Forever
My heart beats so loud but my mind is still tender
Still tender
Maybe all our good intentions will just wash over us
'Cause we got caught in the rush
Guess you never see it coming when the light switches off
And you’re lying in the rough
'Cause sometimes life happens
It ain’t as good as it was
'Cause the girl that used to be me got her head down now
Don’t know who to trust
I love you right now, but will I love you forever?
Forever
My heart beats so loud but my mind is still tender
Still tender
I know I made a promise but I’m just being honest
'Cause the nights got too long
I couldn’t stand to be alone
I love you right now, but will I love you forever?
Forever
Give me time, give me time
Give me time, give me time
'Cause the girl that I’m gonna be in the white dress one day will know what she
wants
Give me time, give me time
Give me time, give me time
'Cause the girl that I’m gonna be in the white dress one day will know who she
loves
I love you right now, but will I love you forever?
Forever
My heart beats so loud but my mind is still tender
Still tender
I know I made a promise but I’m just being honest
'Cause the nights got too long
I couldn’t stand to be alone
I love you right now, but will I love you forever?
Forever

Tender (перевод)

Может быть, я мог бы быть человеком, который поймает тебя на другой стороне
Это удержит тебя на всю жизнь
Или, может быть, я могу быть причиной того, что ваши глаза пересохли
Потому что я не могу относиться к тебе правильно
Потому что что, если жизнь случится?
Это не так хорошо, как было
Потому что девушка, которая раньше была мной, когда я оглядываюсь назад
Не знаю, кто это был
Я люблю тебя прямо сейчас, но буду ли я любить тебя вечно?
Навсегда
Мое сердце бьется так громко, но мой разум все еще нежен
Все еще нежный
Может быть, все наши добрые намерения просто смоют нас
Потому что мы попали в спешку
Думаю, вы никогда не увидите, как это происходит, когда свет выключается
И ты лежишь в грубой
Потому что иногда жизнь случается
Это не так хорошо, как было
Потому что девушка, которая раньше была мной, теперь опустила голову
Не знаю, кому доверять
Я люблю тебя прямо сейчас, но буду ли я любить тебя вечно?
Навсегда
Мое сердце бьется так громко, но мой разум все еще нежен
Все еще нежный
Я знаю, что дал обещание, но я просто честен
Потому что ночи стали слишком длинными
Я не мог оставаться один
Я люблю тебя прямо сейчас, но буду ли я любить тебя вечно?
Навсегда
Дай мне время, дай мне время
Дай мне время, дай мне время
Потому что девушка, которой я буду в белом платье, однажды будет знать, что она
хочет
Дай мне время, дай мне время
Дай мне время, дай мне время
Потому что девушка, которой я буду в белом платье, однажды узнает, кто она
любит
Я люблю тебя прямо сейчас, но буду ли я любить тебя вечно?
Навсегда
Мое сердце бьется так громко, но мой разум все еще нежен
Все еще нежный
Я знаю, что дал обещание, но я просто честен
Потому что ночи стали слишком длинными
Я не мог оставаться один
Я люблю тебя прямо сейчас, но буду ли я любить тебя вечно?
Навсегда