| We could be disposable
| Мы могли бы быть одноразовыми
|
| An easy picture on the wall
| Легкая картина на стене
|
| Or in a second moving on
| Или через секунду двигаться дальше
|
| Old before the colour’s gone, oh
| Старый до того, как цвет ушел, о
|
| But I’m checking angles tonight
| Но я проверяю углы сегодня вечером
|
| Can I test your face in the light
| Могу ли я проверить ваше лицо на свету
|
| I wanna see behind the smile
| Я хочу видеть за улыбкой
|
| Can you hold it there for a while
| Можете ли вы подержать его там некоторое время
|
| I want a little more for my cash
| Я хочу немного больше за свои деньги
|
| And this time I’ll savour my glass
| И на этот раз я буду наслаждаться своим стаканом
|
| Could be over in a camera flash
| Может закончиться во вспышке камеры
|
| And you could take it
| И вы могли бы принять это
|
| Or you could save it for me
| Или вы могли бы сохранить его для меня
|
| You could save it for me
| Вы могли бы сохранить это для меня
|
| You could save it…
| Вы могли бы спасти его…
|
| Show what instant photo’s won’t
| Покажите, что мгновенное фото не будет
|
| Love me fast and watch me die slow, slow
| Люби меня быстро и смотри, как я умираю медленно, медленно
|
| Or we could wait a little, oh
| Или мы могли бы немного подождать, о
|
| Develop in the middle, oh
| Развивайся посередине, о
|
| But I’m checking angles tonight
| Но я проверяю углы сегодня вечером
|
| Can I test your face in the light
| Могу ли я проверить ваше лицо на свету
|
| I wanna see behind the smile
| Я хочу видеть за улыбкой
|
| Can you hold it there for a while
| Можете ли вы подержать его там некоторое время
|
| I want a little more for my cash
| Я хочу немного больше за свои деньги
|
| And this time I’ll savour my glass
| И на этот раз я буду наслаждаться своим стаканом
|
| Could be over in a camera flash
| Может закончиться во вспышке камеры
|
| And you could take it
| И вы могли бы принять это
|
| Or you could save it for me
| Или вы могли бы сохранить его для меня
|
| You could save it for me
| Вы могли бы сохранить это для меня
|
| You could save it…
| Вы могли бы спасти его…
|
| Slow it down
| Замедли это
|
| Keep your heart
| Держи свое сердце
|
| When it’s lost
| Когда он потерян
|
| Til it’s found
| пока не найдут
|
| I left my heart
| Я оставил свое сердце
|
| Six feet down
| Шесть футов вниз
|
| Turn the ground
| Поверните землю
|
| Upside down
| Сверху вниз
|
| Til I belong to you…
| Пока я принадлежу тебе…
|
| But I’m checking angles tonight
| Но я проверяю углы сегодня вечером
|
| Can I test your face in the light
| Могу ли я проверить ваше лицо на свету
|
| I wanna see behind the smile
| Я хочу видеть за улыбкой
|
| Can you hold it there for a while
| Можете ли вы подержать его там некоторое время
|
| I want a little more for my cash
| Я хочу немного больше за свои деньги
|
| And this time I’ll savour my glass
| И на этот раз я буду наслаждаться своим стаканом
|
| Could be over in a camera flash
| Может закончиться во вспышке камеры
|
| And you could take it
| И вы могли бы принять это
|
| Or you could save it for me
| Или вы могли бы сохранить его для меня
|
| You could save it for me
| Вы могли бы сохранить это для меня
|
| You could save it… | Вы могли бы спасти его… |