Перевод текста песни Read My Mind - Jones

Read My Mind (оригинал)

Can’t control my thoughts
But I’m trying every day
I know it’s not your fault
That I get this way
But sometimes I want impossible things, mmm
When you hear my voice, what does it say?
Need a language, we’re lost in translation
From impossible thoughts and feelings, oh
Why don’t you know before I know?
What I need to say, before I can
How come you don’t have the answer
Before I asked you the question?
Wish you could read my mind, read my mind
My mind
Ooh, mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh
Mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh
Mmm-mmm, ooh-ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
It’s been a long time since we been together (Ooh-ooh)
In the same world, just want you to look at me
Like I was everything you ever wanted again (Everything, ooh)
Baby, I know it ain’t always easy here
And I appreciate you, I appreciate you
Just hold me like I’m everything you wanted again
(Ooh)
Why don’t you know before I know?
What I need to say, before I can
How come you don’t have the answer
Before I asked you the question?
Wish you could read my mind, read my mind
My mind
Why don’t you know before I know?
What I need to say, before I can
How come you don’t have the answer
Before I asked you the question?
Wish you could read my mind, read my mind
My mind
(Baby, baby, won’t you read my mind? You know I love you)
(Baby, baby, won’t you read my mind?)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Baby, baby, can’t you read my thoughts?)
(Baby, baby, can’t you read my mind?)
(Read my mind, read my mind)
(Baby, baby, won’t you read my mind?)
(Baby, baby, won’t you read my mind?)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Tell me what you’re feeling all the time)
(Baby, baby, can’t you read my mind?)

Read My Mind (перевод)

Не могу контролировать свои мысли
Но я стараюсь каждый день
Я знаю, что это не твоя вина
Что я так понимаю
Но иногда я хочу невозможного, ммм
Когда ты слышишь мой голос, что он говорит?
Нужен язык, мы теряемся в переводе
От невозможных мыслей и чувств, о
Почему вы не знаете, прежде чем я знаю?
Что мне нужно сказать, прежде чем я смогу
Почему у тебя нет ответа
Прежде чем я задал вам вопрос?
Хотел бы ты читать мои мысли, читать мои мысли
Мой разум
Ох, ммм-ммм, ох-ох-ох-ох
Ммм-ммм, ох-ох-ох-ох
Ммм-ммм, ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох
Прошло много времени с тех пор, как мы были вместе (о-о-о)
В том же мире, просто хочу, чтобы ты посмотрел на меня
Как будто я снова был всем, чего ты когда-либо хотел (всем, ох)
Детка, я знаю, что здесь не всегда легко
И я ценю тебя, я ценю тебя
Просто обними меня, как будто я снова все, что ты хотел
(Ооо)
Почему вы не знаете, прежде чем я знаю?
Что мне нужно сказать, прежде чем я смогу
Почему у тебя нет ответа
Прежде чем я задал вам вопрос?
Хотел бы ты читать мои мысли, читать мои мысли
Мой разум
Почему вы не знаете, прежде чем я знаю?
Что мне нужно сказать, прежде чем я смогу
Почему у тебя нет ответа
Прежде чем я задал вам вопрос?
Хотел бы ты читать мои мысли, читать мои мысли
Мой разум
(Детка, детка, ты не читаешь мои мысли? Ты знаешь, что я люблю тебя)
(Детка, детка, ты не читаешь мои мысли?)
(Расскажи мне, что ты чувствуешь все время)
(Расскажи мне, что ты чувствуешь все время)
(Детка, детка, разве ты не можешь читать мои мысли?)
(Детка, детка, ты не можешь читать мои мысли?)
(Прочитай мои мысли, прочитай мои мысли)
(Детка, детка, ты не читаешь мои мысли?)
(Детка, детка, ты не читаешь мои мысли?)
(Расскажи мне, что ты чувствуешь все время)
(Расскажи мне, что ты чувствуешь все время)
(Детка, детка, ты не можешь читать мои мысли?)