Перевод текста песни How About That - Jones

How About That (оригинал)

I know you’re trying to hold onto control
But if you build up your walls, it’s gonna take its toll
You’re always trying to keep the volume low
But if you fell for me, you gotta let it show
By the time I got a hold of you
It’s like I got you on an interview
You keep it locked, you hold it back
Don’t assume because I’m into you
Gonna act like you above the truth
Don’t keep it light, don’t hold it back
I want you everywhere
I need you everywhere
Holding me everywhere
How about that?
Follow me everywhere
Seeing you everywhere
You and me everywhere
How about that?
I kinda wanna know what’s on your mind
'Cause a connection like this is so hard to find, ooh
Who cares what people think or people say?
Can you just go with the rhythm and walk this way?
Mmm
By the time I got a hold of you
It’s like I got you on an interview
You keep it locked, you hold it back
Don’t assume because I’m into you
Gonna act like you above the truth
Don’t keep it light, don’t hold it back
I want you everywhere
I need you everywhere
Holding me everywhere
How about that?
Follow me everywhere
Seeing you everywhere
You and me everywhere
How about that?
Why don’t you just tell me what you want?
You think that you got me where you want
Why don’t you just tell me what you want?
You think that you got me where you want
Oh… don’t let me go…
Don’t assume because I’m into you
Gonna act like you above the truth
Don’t keep it light, don’t hold it back
'Cause I want you everywhere
I need you everywhere
Holding me everywhere
How about that?
Follow me everywhere
Seeing you everywhere
You and me everywhere
How about that?
Yeah, I want you everywhere
I need you everywhere
Holding me everywhere
How about that?
Follow me everywhere
Seeing you everywhere
You and me everywhere
How about that?

(перевод)

Я знаю, ты пытаешься удержать контроль
Но если вы построите свои стены, это возьмет свое
Вы всегда пытаетесь снизить громкость
Но если ты влюбился в меня, ты должен показать это
К тому времени, когда я схватил тебя
Как будто я пригласил тебя на собеседование
Вы держите его запертым, вы держите его обратно
Не предполагай, потому что я в тебя
Собираюсь действовать как ты выше правды
Не держите его легким, не сдерживайте его
Я хочу тебя везде
Ты нужен мне везде
Держа меня везде
Как насчет этого?
Следуй за мной везде
Увидимся везде
Ты и я везде
Как насчет этого?
Я хочу знать, что у тебя на уме
Потому что такую ​​связь так трудно найти, ох
Кого волнует, что люди думают или говорят?
Можете ли вы просто идти в ритме и идти по этому пути?
М-м-м
К тому времени, когда я схватил тебя
Как будто я пригласил тебя на собеседование
Вы держите его запертым, вы держите его обратно
Не предполагай, потому что я в тебя
Собираюсь действовать как ты выше правды
Не держите его легким, не сдерживайте его
Я хочу тебя везде
Ты нужен мне везде
Держа меня везде
Как насчет этого?
Следуй за мной везде
Увидимся везде
Ты и я везде
Как насчет этого?
Почему бы тебе просто не сказать мне, чего ты хочешь?
Вы думаете, что доставили меня туда, куда хотите
Почему бы тебе просто не сказать мне, чего ты хочешь?
Вы думаете, что доставили меня туда, куда хотите
О... не отпускай меня...
Не предполагай, потому что я в тебя
Собираюсь действовать как ты выше правды
Не держите его легким, не сдерживайте его
Потому что я хочу, чтобы ты был везде
Ты нужен мне везде
Держа меня везде
Как насчет этого?
Следуй за мной везде
Увидимся везде
Ты и я везде
Как насчет этого?
Да, я хочу тебя везде
Ты нужен мне везде
Держа меня везде
Как насчет этого?
Следуй за мной везде
Увидимся везде
Ты и я везде
Как насчет этого?