Перевод текста песни Something in the Water - Jones

Something in the Water (оригинал)

I’ve been looking for an answer
I’m down to start trouble
I’m put it down on paper
Up and away we go
I know change is gonna come in (come in)
This time I won’t fight it (fight it)
No time for saving it for later (oh-oh-oh)
Up and away we go
And now I’m running on a feeling, I can never get enough
There’s a beaming in my body and I savor every touch
Ah-ah, spinning on vertigo
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more, got me singing
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more
I been rolling down the river
Been taking my chances
I can start a revolution
Up and away we go
And now I’m running on a feeling, I can never get enough
There’s a beaming in my body and I savor every touch
Ah-ah, spinning on vertigo
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more, got me singing
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
(And I want it all more and more)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
(And I want it all more and more)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more, got me singing
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
(And I want it all more and more)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more

(перевод)

Я искал ответ
Я готов начать проблемы
Я изложил это на бумаге
Вверх и вперед мы идем
Я знаю, что грядут перемены (приходите)
На этот раз я не буду с этим бороться (сражаться)
Нет времени откладывать на потом (о-о-о)
Вверх и вперед мы идем
И теперь я бегу от чувства, мне никогда не будет достаточно
Мое тело сияет, и я наслаждаюсь каждым прикосновением
А-а, кружится от головокружения
О-ла, что-то в воде
О-ла, что-то в водопаде
И я хочу все больше и больше
И я хочу все больше и больше, заставил меня петь
О-ла, что-то в воде
О-ла, что-то в водопаде
И я хочу все больше и больше
И я хочу все больше и больше
Я катился по реке
Использовал мои шансы
Я могу начать революцию
Вверх и вперед мы идем
И теперь я бегу от чувства, мне никогда не будет достаточно
Мое тело сияет, и я наслаждаюсь каждым прикосновением
А-а, кружится от головокружения
О-ла, что-то в воде
О-ла, что-то в водопаде
И я хочу все больше и больше
И я хочу все больше и больше, заставил меня петь
О-ла, что-то в воде
О-ла, что-то в водопаде
И я хочу все больше и больше
И я хочу все больше и больше
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
И я хочу все больше и больше
(И я хочу все больше и больше)
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
И я хочу все больше и больше
(И я хочу все больше и больше)
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
И я хочу все больше и больше
О-ла, что-то в воде
О-ла, что-то в водопаде
И я хочу все больше и больше
И я хочу все больше и больше, заставил меня петь
О-ла, что-то в воде
О-ла, что-то в водопаде
И я хочу все больше и больше
И я хочу все больше и больше
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
И я хочу все больше и больше
(И я хочу все больше и больше)
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
И я хочу все больше и больше