Перевод текста песни Reception - Jonathan Emile

Reception (оригинал)

These Brothers gassed up Texaco Shell Esso
Homie I am a vessel
Reflection of the divine
A testament to my time
You sleep I’m on my grind
Bruxism nizzim like a leaver I am inclined
VIP section yeah homie I’m out of line
I’m skipping strait to the shine
Some taking it as a crime
Care less about procedure I’m here to get my dinner
No stove he thaw cold up in the winter
Sinner winner inventor
But far from a beginner
Collabo with some of illest of our times
See the future computer homie it’s all mathematics
These dudes never understood my Calculus and tactics
Bruh, you not supposed to
They focusing on local
I’m global and bicoastal
My focal is on my totals
Zip across the world like the front of you jacket or postal
Code erode the facade and maintain the covenant
Your shit more illusion than these democratic governments
From a city that whole game ignores
So when I call LA they say yo homie where 514
After making it through cancer I felt like I was meant for more
I’m the GOAT in my city I’m cleaving you from the herd
Welcome to Montréal a landscape of the absurd
Where every rapper raps like a rapper you already heard
And every punch-line's a falt-line
Y’already know the words so…
(Hook — Jonathan Emile)
Must be something wrong with the phone
Cause I don’t really hear ya
And you could do whatever you like
I be on my something different
Must be something wrong with the phone
Cause I don’t really hear ya
Must be something wrong with the phone
Cause I don’t really see y’all either
(Verse 2 — Jonathan Emile)
And what I’ve learned make sure you win even when you loose
You are only bound by the life that you choose
I’m on my money train you could never call me fake
Light skin Wesley Snipes, call me dark skin Drake
Intake, get cake flow cold Great Lakes
Full House venues
Ashley Mary-Kate
I never sold that white girl
But we started from the bottom and we living in a white world
They as what up with the Kendrick situation
Never dealt with the artist only the corporation
Some are for revolution
Some are for institutions
Some are focused on profit and others are on solutions
At the end of the day make music people feel
And that ain’t nothing to do with keeping it real
Some say I get good reception cause I got full bars
And others say Jonathan, who you the think you are?!
Word to my mamma she said that I’m a star
Word to my pops he said that I’m a star
They say Jonathan, who you the think you are?!
I’m far from perfect -- only perfect from a far

Прием (перевод)

Эти братья заправили Texaco Shell Esso
Хоми, я сосуд
Отражение божественного
Свидетельство моего времени
Ты спишь, я в раздумьях
Бруксизм низзим, как отпускник, я склоняюсь
VIP-секция, да, братан, я не в порядке
Я пропускаю прямо к блеску
Некоторые воспринимают это как преступление
Меня не волнует процедура, я здесь, чтобы приготовить ужин
Нет печки, он оттаивает зимой
Изобретатель грешник-победитель
Но далеко не новичок
Сотрудничество с некоторыми из самых плохих из наших времен
Посмотри на компьютер будущего, братан, это все математика.
Эти чуваки никогда не понимали моего исчисления и тактики
Брух, ты не должен
Они ориентируются на местные
Я глобальный и прибрежный
Я ориентируюсь на свои итоги
Перемещайтесь по всему миру, как на куртке или почтовом отправлении.
Код разрушает фасад и поддерживает завет
Ваше дерьмо больше иллюзия, чем эти демократические правительства
Из города, который игнорирует вся игра
Поэтому, когда я звоню в Лос-Анджелес, они говорят: «Эй, братан, где 514».
Преодолев рак, я почувствовал, что предназначен для большего
Я КОЗЕЛ в своем городе, я отделяю тебя от стада
Добро пожаловать в Монреаль, пейзаж абсурда
Где каждый рэпер читает рэп, как рэпер, которого вы уже слышали
И каждая изюминка - это фальшивая линия
Ты уже знаешь слова, так что…
(Крючок — Джонатан Эмиль)
Должно быть, что-то не так с телефоном.
Потому что я действительно не слышу тебя
И вы можете делать все, что хотите
Я нахожусь на чем-то другом
Должно быть, что-то не так с телефоном.
Потому что я действительно не слышу тебя
Должно быть, что-то не так с телефоном.
Потому что я тоже не вижу вас всех
(Стих 2 — Джонатан Эмиль)
И то, чему я научился, гарантирует, что вы выиграете, даже если проиграете
Вы связаны только жизнью, которую вы выбираете
Я на своем денежном поезде, ты никогда не назовешь меня фальшивкой
Светлокожий Уэсли Снайпс, зови меня темнокожий Дрейк.
Потребление, получить поток холодного пирога Великие озера
Площадки с аншлагом
Эшли Мэри-Кейт
Я никогда не продавал эту белую девушку
Но мы начали с самого низа и живем в белом мире
Они как что с ситуацией Кендрика
Никогда не имел дело с художником, только с корпорацией
Некоторые за революцию
Некоторые для учреждений
Одни сосредоточены на прибыли, другие – на решениях
В конце концов, заставьте людей чувствовать музыку
И это не имеет ничего общего с сохранением реальности
Некоторые говорят, что у меня хороший прием, потому что у меня полные бары
А другие говорят, Джонатан, кем ты себя возомнил?!
Слово моей маме, она сказала, что я звезда
Слово моему папе, он сказал, что я звезда
Они говорят, Джонатан, кем ты себя возомнил?!
Я далек от совершенства — совершенен только издалека