Перевод текста песни Heart of an Enemy - Jonathan Emile, Natasha Marie

Heart of an Enemy (оригинал)

I got scars on the outside
But I don’t let them see it
I got scars on the inside
Oh I can feel the burn
Push through the pain
Every single day
Y’all better pray for me
I drive a stake through the Heart of An Enemy
Before I let em take from me
(Verse 1 — Natasha Marie)
(Bridge — Jonathan Emile)
Heavy pon your head is di weight of a tragedy
Blind yu eye wit di veil of a faliciy
This entails but a frail rationality
Oh E Oh E Oh Hey
Life is all about survival
Why they want o be my rival?
And they lying on the bible
Oh E Oh E Oh Hey
Life is all about survival
So Why they want o be my rival
And they lying pon di bible
Oh E Oh E Oh Hey
(Verse 2 — Jonathan Emile)
Praise to the most high
Jah Rastafari
The only one I need for a co-sign
I know the math like a cosine
Silver arrow in the quiver sit shiva for the departed
These vampires conspire my art where my heart is
Some say hiphop is way too repetitive
Some say hiphop is way too repetitive
Ha, I’m just playing with the sentences
Alphabet soup in a coup no ceiling
I’m hyper than adrenalin you peddling so settle in
Einstein opined that everything is relative
We all family regardless of melanin
That’s my world view like a cosmonot
Stop rushing to you that’s an astronaut
This America freedom fries from genocide you could taste
Yuri Gagarin in a McClarin yes it’s all about race
Black Socialist hammer and a sickle cell
Well.
What you do when there’s demons in the demos?
In democracy a mockery I knew that shit since the chemo
Therapy
You ain’t scaring me
There’s no fear in me
Remove your head from your body no hesitation
Call that intellectual castration
From Montreal so I fuck with the separation
Jamaican Wyclef so I’m fucking with Hatians
I’m great but I never pushed weight in the ring
Alexander Gram Bell call let me do my thing
Rap Elon Musk a must watch
On my Paypal the money just won’t stop
But its bigger than
Shootin past sun to other stars
I got bars like electrics cars on Mars and war scars
My click like clockwork the future’s ours
Love from the hate and the anguish
Cause Brothers click clack more an African language
Bang bang
Gang gang
Synonymous autonomous it’s the same damn thing
Body anybody any adversary
Say prayer for a player
Leave flowers
Tell em' rest in power
When I visit the cemetery

Сердце врага (перевод)

У меня шрамы снаружи
Но я не позволяю им видеть это
У меня шрамы внутри
О, я чувствую ожог
Протолкнуть боль
Каждый божий день
Вам лучше помолиться за меня
Я вонзаю кол в сердце врага
Прежде чем я позволю им забрать у меня
(Куплет 1 — Наташа Мари)
(Мост — Джонатан Эмиль)
Тяжёлая голова - это вес трагедии
Слепой глаз с завесой заблуждения
Это влечет за собой лишь хрупкую рациональность
О, Э, О, Э, Эй, Эй
Жизнь – это выживание
Почему они хотят быть моим соперником?
И они лежат на Библии
О, Э, О, Э, Эй, Эй
Жизнь – это выживание
Итак, почему они хотят быть моим соперником
И они лежат на дибиблии
О, Э, О, Э, Эй, Эй
(Стих 2 — Джонатан Эмиль)
Хвала самому высокому
Джа Растафари
Единственный, кто мне нужен для со-подписания
Я знаю математику как косинус
Серебряная стрела в колчане сидит Шива за усопших
Эти вампиры замышляют мое искусство там, где мое сердце
Некоторые говорят, что хип-хоп слишком повторяющийся
Некоторые говорят, что хип-хоп слишком повторяющийся
Ха, я просто играю с предложениями
Алфавитный суп в перевороте без потолка
У меня больше адреналина, чем ты торгуешь, так что успокойся.
Эйнштейн считал, что все относительно
Мы вся семья, независимо от меланина
Это мое мировоззрение, как у космоната
Хватит к тебе спешить, это космонавт
Эта свобода Америки от геноцида, которую вы могли попробовать
Юрий Гагарин в McClarin, да, все дело в гонках
Черный социалистический молот и серповидная ячейка
Хорошо.
Что вы делаете, когда в демоверсиях есть демоны?
В демократии - издевательство, я знал это дерьмо со времен химиотерапии
Терапия
ты меня не пугаешь
Во мне нет страха
Снимите голову с тела без колебаний
Назовите эту интеллектуальную кастрацию
Из Монреаля, так что я трахаюсь с разлукой
Ямайский Wyclef, так что я трахаюсь с Hatians
Я великолепен, но я никогда не поднимал вес на ринге
Позвони Александру Грэму Беллу, позволь мне сделать свое дело.
Рэп Илона Маска, который обязательно нужно посмотреть
На моем Paypal деньги просто не остановятся
Но это больше, чем
Стреляй мимо солнца к другим звездам
У меня есть бары, как электромобили на Марсе, и шрамы войны
Мой щелчок работает как часы, будущее принадлежит нам
Любовь от ненависти и страданий
Причина, по которой братья нажимают, кликают, больше африканского языка
ПИФ-паф
бандитская банда
Синоним автономный это то же самое блин
Тело любого противника
Помолитесь за игрока
Оставить цветы
Скажи им, что они в силе
Когда я посещаю кладбище