Перевод текста песни Movement Music - Jonathan Emile

Movement Music (оригинал)

North, South;
see what Babylon do?
-- see what Babylon do
East, West;
see what Babylon do?
-- see what Babylon do
You can’t stop the music
You can’t stop the movement — you can’t stop the movement
You can’t stop the music
(Verse 1 — Jonathan Emile)
Nuff refugees is living everyday inside a tent
Ghetto dey have no shoes so yo dem can not pay di rent
Some sey a change has come and we look pon di president
But he is not a savior nor is he a Clark Kent
Jah children in di desert and we stay lost for day
Child soldier for the dealers and we stay ready to spray
And what I must convey is that we have gone astray
Jah children must unite without no pausing or delay
Gave AIDS to all my people with vaccine for polio
Dem causing war fi oil and jus a melt up all di snow
IMF dey steady hustling and thieving all di dough
Politican a mek money dey won’t legalize di dro
Some stay ignorant an wonder what a gwan
But every time all a ounnu hear Jonathan
I’m bringing you di fire like di Armageddon
To bun Babylon bun Babylon bun
(Verse 2 — Jonathan Emile)
The game faded like Jordan at buzzer beater
And we live it up cause we could never have done it neither
Before the stadium was close unless we was gladiators
I’ll show you the real world call me the navigator
Call me aviator cause my lens is hella fly
Inner vision like Stevie Eonder eyes
Do or die, homie need no eye
I and I testify
That these are the days and times
When they never ever giving you the time of day
So if you balling then you must be balling like castaway
Se Jon E in that basement
I mean that Jay-Den unless you talking to Will-Son
I build something, then kill something then heal something
Martin Luther King Dream
Plus there ain’t no I in team
Plus there ain’t no I in dream
Only in dreaming
So I’m scheming to heal something for real
Look through my lens to see how I feel
Emile
(Bridge — Jonathan Emile)
From the west back to the east aha
In di belly of di beast aha
Dem wan revolution
Dem wan revolution
From di north unto di south aha
What you’re hearing out their mouths aha
Dem wan liberation
Dem wan liberation, oh

Музыка Движения (перевод)

Север Юг;
видите, что делает Вавилон?
-- посмотреть, что делает Вавилон
Восток-Запад;
видите, что делает Вавилон?
-- посмотреть, что делает Вавилон
Вы не можете остановить музыку
Вы не можете остановить движение — вы не можете остановить движение
Вы не можете остановить музыку
(Стих 1 — Джонатан Эмиль)
Беженцы из Наффа каждый день живут в палатке
У них в гетто нет обуви, поэтому вы не можете платить за аренду
Некоторые считают, что наступили перемены, и мы смотрим на президента
Но он не спаситель и не Кларк Кент
Jah дети в пустыне ди и мы остаемся потерянными в течение дня
Ребенок-солдат для дилеров, и мы всегда готовы к распылению
И что я должен сказать, так это то, что мы сбились с пути
Дети Джа должны объединяться без пауз и промедлений
Дал СПИД всем своим людям с помощью вакцины от полиомиелита
Они вызывают войну с нефтью и просто тают весь снег
МВФ постоянно суетится и ворует все деньги
Политик ни за какие деньги не легализует дидро
Некоторые остаются в неведении, интересно, что за гван
Но каждый раз, когда все ounnu слышат Джонатана
Я приношу тебе огонь, как Армагеддон
В булочку Вавилонская булочка Вавилонская булочка
(Стих 2 — Джонатан Эмиль)
Игра исчезла, как Джордан в зуммере
И мы живем этим, потому что мы никогда не смогли бы сделать это ни
Раньше стадион был закрыт, если мы не были гладиаторами
Я покажу тебе реальный мир, зови меня навигатором
Зовите меня авиатором, потому что мой объектив чертовски летает
Внутреннее зрение, как глаза Стиви Эондера
Сделай или умри, братан не нужен глаз
я и я свидетельствую
Что это дни и времена
Когда они никогда не дают вам время суток
Так что, если вы балуетесь, то вы, должно быть, балуетесь, как потерпевший кораблекрушение
Se Jon E в том подвале
Я имею в виду, что Джей-Ден, если вы не разговариваете с Уилл-Сон
Я что-то строю, потом что-то убиваю, потом что-то лечу
Сон Мартина Лютера Кинга
Плюс нет меня в команде
Плюс во сне нет меня
Только во сне
Так что я планирую исцелить что-то по-настоящему
Посмотри в мою линзу, чтобы увидеть, что я чувствую
Эмиль
(Мост — Джонатан Эмиль)
С запада обратно на восток ага
В животе ди зверя ага
Дем Ван революция
Дем Ван революция
С ди-севера на ди-юг, ага
Что ты слышишь из их уст, ага
Дем Ван Освобождение
Дем Ван Либерэйшн, о