Перевод текста песни The Light - Bruce Soord, Jonas Renkse

The Light (оригинал)

Take me to the light
And show me what’s inside
Come play with me
And make me how you like
If there’s one thing that you know
It’s I will never go
'Cause I love you more
More than I thought I might
So my child, well I will never leave you tonight
Open up your eyes and let them weep
Sinful as I am, please take my hand
And let us lose our cares for life
It’s hopeless here I know
But hopeless we will go
Into the days
The days that drop like flies
If there’s one thing you should know
The last day we will go
Into the dark with nothing left inside
So my child, well I will never leave you tonight
Open up your eyes and let them weep
Sinful as I am, please take my hand
And let us lose our cares for life
So my child, well I will never leave you tonight
Open up your eyes and let them weep
Sinful as I am, please take my hand
And let us lose our cares for life

Свет (перевод)

Отведи меня к свету
И покажи мне, что внутри
Иди поиграй со мной
И сделай меня таким, как тебе нравится
Если есть одна вещь, которую вы знаете
Я никогда не пойду
Потому что я люблю тебя больше
Больше, чем я думал, я мог бы
Итак, мой ребенок, я никогда не оставлю тебя сегодня вечером
Открой глаза и позволь им плакать
Я грешный, пожалуйста, возьми меня за руку
И давайте потеряем наши заботы о жизни
Здесь безнадежно, я знаю
Но безнадежно мы пойдем
В дни
Дни, которые падают, как мухи
Если есть одна вещь, которую вы должны знать
В последний день мы пойдем
В темноте ничего не осталось внутри
Итак, мой ребенок, я никогда не оставлю тебя сегодня вечером
Открой глаза и позволь им плакать
Я грешный, пожалуйста, возьми меня за руку
И давайте потеряем наши заботы о жизни
Итак, мой ребенок, я никогда не оставлю тебя сегодня вечером
Открой глаза и позволь им плакать
Я грешный, пожалуйста, возьми меня за руку
И давайте потеряем наши заботы о жизни