Перевод текста песни Centre of Gravity - Bruce Soord, Jonas Renkse

Centre of Gravity (оригинал)

This is my life
And this is my friend
And I won’t give up
Well not 'til the end
These are our fears
So hold out your hand
But I’m not sure here
What is the plan
All at once I see the truth is all around
I won’t see me letting go of everything we’ve found
This is our life
And these are our days
And I love this air
That we both haven’t saved
So these are our fears
Just keep them inside
We won’t give in
And we will not die
All at once I see the truth is all around
I won’t see me letting go of everything we’ve found
This is my life
And you are my friend
And we won’t give up
Well not 'til the end
So these are our fears
Just keep them inside
We won’t give in
And we will not die
We will not die
These are our fears
So hold out your hand
Hold out your hand
Hold out your hand
Hold out your hand
Hold out your hand
Hold out your hand
Hold out your hand…

Центр тяжести (перевод)

Это моя жизнь
А это мой друг
И я не сдамся
Ну не до конца
Это наши страхи
Так что протяни руку
Но тут я не уверен
Каков план
Вдруг я вижу, что правда вокруг
Я не увижу, как отказываюсь от всего, что мы нашли
Это наша жизнь
И это наши дни
И я люблю этот воздух
Что мы оба не сохранили
Таковы наши страхи
Просто держите их внутри
Мы не сдадимся
И мы не умрем
Вдруг я вижу, что правда вокруг
Я не увижу, как отказываюсь от всего, что мы нашли
Это моя жизнь
И ты мой друг
И мы не сдадимся
Ну не до конца
Таковы наши страхи
Просто держите их внутри
Мы не сдадимся
И мы не умрем
Мы не умрем
Это наши страхи
Так что протяни руку
Протяни руку
Протяни руку
Протяни руку
Протяни руку
Протяни руку
Протяни руку…