Перевод текста песни NY90 - Jon Santana, Lox Chatterbox, Remmi

NY90 (оригинал)

The lights start going out
The street lights
Along the streets start going out
One at a time like
In a.
In a, in a row
Poof, poof, poof
We just looked at each other
Wow did we do this?
I mean because we were jacked up to a street lamp
You know what I mean
I was home, sitting here
Watching television
Bingo
All the lights go off
The television goes off
I go up to the roof
Look out
DARKNESS!
I’m twelve years old
I’m watching, Bewitched on television
And 'boom' the lights go out
I thought it was just us
Cause that’s a common occurrence
I looked outside, and
Everything was black
Everything is black now
In the streets these people ain’t know how to act now (nope)
Politicians just puppeteers in the background
Messin' with my mental while I’m stuck up in this trap house (darkness)
That’s what I’m looking through
Try to resist it’s impossible not to give into
The system failed me, I guess I failed the system too
Cause now I’m forced to sell dope cause I ain’t got creations dude
It’s Fucked right?
Up nice
Wondering what it’s once like
Stuck fighting with them same demons that I got tucked tight
Right behind my earlobe
Gun under my pillow
Cause I got all these dream that I’d either die or that I’d kill for
Demons and angles
Making me feel unstable
I prey though, my sons will never have to sling that yay-yo
Like they father did, put a couple whips up in their momma’s crib
Make a couple mil and blow the game up like apollo did
Honestly, we did it to ourselves that ain’t that hard to see
Take a step back and you can see it with some clarity
It’s obvious, these politicians complicate the populist
And now I’m feeling haunted like I just brought home the oculus
Compassions really just a myth, darkness got us all confused
Now the smallest sliver of light is all we got in view
Compassions really just a myth, darkness got us all confused
And now the smallest sliver of light is all we got in view
Hold up
I say hold up
Don’t let this thing control us
Open up your eyes, it’s more to life than what they show us
I say hold up
I say hold up
Don’t let this thing control us
Open up your eyes, it’s more to life than what they show us
Who turned out the light
Whats left that is right
Who’s making the game so damn hard for us
Who’s making the game so
Who turned out the light
Whats left that is right
Who’s making the game so damn hard for us
Who’s making the game so
Who turned out the light
Whats left that is right
Who’s making the game so damn hard for us
Who’s making the game so
Who turned out the light
Whats left that is right
Who’s making the game so damn hard for us
Who’s making the game so
Darkness
Everything was black

(перевод)

Свет начинает гаснуть
Уличные фонари
По улицам начинают выходить
Один за другим, как
В.
В ряд
Пуф, пуф, пуф
Мы просто смотрели друг на друга
Вау, мы сделали это?
Я имею в виду, потому что нас подъехало к уличному фонарю
Если вы понимаете, о чем я
Я был дома, сидел здесь
смотреть телевизор
Бинго
Все огни гаснут
Телевизор выключается
Я поднимаюсь на крышу
Высматривать
ТЬМА!
Мне двенадцать
Я смотрю, Заколдованный по телевизору
И "бум" свет гаснет
Я думал, что это были только мы
Потому что это обычное явление
Я выглянул наружу и
Все было черным
Теперь все черное
На улицах эти люди теперь не знают, как себя вести (нет)
Политики просто кукловоды на заднем плане
Возиться со своим разумом, пока я застрял в этом доме-ловушке (тьма)
Это то, что я просматриваю
Попробуй сопротивляться невозможно не поддаться
Система подвела меня, думаю, я тоже подвел систему
Потому что теперь я вынужден продавать наркотики, потому что у меня нет творений, чувак
Это пиздец, да?
Хорошо
Интересно, каково это когда-то
Застрял, сражаясь с теми же демонами, с которыми я крепко спрятался
Прямо за мочкой уха
Пистолет под моей подушкой
Потому что у меня есть все эти мечты, что я либо умру, либо убью за
Демоны и углы
Заставляет меня чувствовать себя нестабильным
Хотя я жертва, моим сыновьям никогда не придется бросать это ура
Как и их отец, положил пару кнутов в кроватку своей мамы
Заработай пару миллионов и взорви игру, как это сделал Аполлон
Честно говоря, мы сделали это для себя, что не так сложно увидеть
Сделайте шаг назад, и вы сможете увидеть это с некоторой ясностью
Понятно, эти политики усложняют популистскую
И теперь я чувствую себя преследуемым, как будто я только что принес домой окулус.
Сострадание на самом деле всего лишь миф, тьма сбила нас всех с толку.
Теперь мельчайшая полоска света — это все, что мы видим.
Сострадание на самом деле всего лишь миф, тьма сбила нас всех с толку.
И теперь мельчайшая полоска света — это все, что мы видим.
Задерживать
я говорю подожди
Не позволяй этой штуке контролировать нас
Открой глаза, это больше похоже на жизнь, чем то, что они нам показывают
я говорю подожди
я говорю подожди
Не позволяй этой штуке контролировать нас
Открой глаза, это больше похоже на жизнь, чем то, что они нам показывают
Кто выключил свет
Что осталось, что правильно
Кто делает игру такой чертовски сложной для нас
Кто так делает игру
Кто выключил свет
Что осталось, что правильно
Кто делает игру такой чертовски сложной для нас
Кто так делает игру
Кто выключил свет
Что осталось, что правильно
Кто делает игру такой чертовски сложной для нас
Кто так делает игру
Кто выключил свет
Что осталось, что правильно
Кто делает игру такой чертовски сложной для нас
Кто так делает игру
Тьма
Все было черным