Перевод текста песни Demons - Lox Chatterbox, Profane Remy

Demons (оригинал)

Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons demons
I been dealing with a mind so i’m thinking like.
Puff, puff, pass now a days all I’m thinking about
All these, demons from my past I dont speak about
Shadows keep reflecting all the things i been dreaming bout
So much, on my mind, i can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
AH AH demons out, I can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
So much on my mind, I can’t get these demons out
Fuckin with you never pays off
And all you been bringing is chaos
I want you off of my by back
I want to launch into orbit and take off
Woke up this morning just hoping today would be armagedon
But it wasn’t -fuck
I find myself doing that lately its makin feel so corrupt- fuck
Sick to my stomach, cause deep in my concious Im thinkin
Shit so malicious I could vomitt
Obviously i got problem
Thats probably why i get high and it feels so cathartic
Im not a good positive role model but they gone follow me anyway
These drugs aren’t good for my body but im get high off them anyway
Told me to watch my behavior i said im not liable anyway
Askin me why i get high all time?
Well I’m trying to get away
Puff, puff, pass now a days all I’m thinking about
All these, demons from my past I dont speak about
Shadows keep reflecting all the things i been dreaming bout
So much, on my mind, i can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
AH AH demons out, I can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
So much on my mind, I can’t get these demons out
Look, Maybe I’m crazy
Or maybe it happens to all of us
Maybe it really is demons
Or maybe you need a psychologist//
Or Maybe im just more suceptible to all the negative shit im surrounded with//
Or maybe the evil is stronger in me and its making me powerless.
I wouldn’t know cause I don’t ever talk to anybody//
And I don’t go to church, I don’t worship anybody
So the chances are really thin
That im could ever even learn how to get em off me//
I dont really know other people operate
Or if their brain works just like mine does
I don’t know how much other people tolerate
Maybe every human being got em inside us//
I been up in situations-
That I thought were nightmares
But I couldn’t wake up from//
I been up in situations-
That I thought were nightmares
But I couldn’t even wake up from//
I been up in situations where I went to sleep
And i wish i wouldn’t have wake from//
All of these demons are keepin me prisoner
I dont know what I’ma do to escape them
Puff, puff, pass now a days all I’m thinking about
All these, demons from my past I dont speak about
Shadows keep reflecting all the things i been dreaming bout
So much, on my mind, i can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
AH AH demons out, I can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
So much on my mind, I can’t get these demons out
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons demons
I been dealing with a mind so i’m thinking like.
Puff puff pass
Puff puff pass

Демоны (перевод)

Демоны, демоны
Я имел дело с разумом, полным всех этих демонов
Демоны, демоны
Я имел дело с разумом, полным всех этих демонов
Демоны, демоны
Я имел дело с разумом, полным всех этих демонов
Демоны демоны
Я имел дело с разумом, поэтому я думаю так.
Слой, слойка, пройди несколько дней, все, о чем я думаю
Все эти демоны из моего прошлого, о которых я не говорю
Тени продолжают отражать все, о чем я мечтал
Так много, на мой взгляд, я не могу выгнать этих демонов
АААА, демоны вон, я не могу достать этих демонов
Ах, демоны, я не могу избавиться от этих демонов.
АААА, демоны вон, я не могу достать этих демонов
Так много у меня на уме, я не могу выгнать этих демонов
Fuckin с тобой никогда не окупается
И все, что вы принесли, это хаос
Я хочу, чтобы ты убрался за мою спину
Я хочу выйти на орбиту и взлететь
Проснулся сегодня утром, просто надеясь, что сегодня будет армагедон
Но это было не так
Я ловлю себя на том, что делаю это в последнее время, это заставляет меня чувствовать себя таким коррумпированным, черт возьми.
Болен мой желудок, потому что глубоко в моем сознании я думаю
Дерьмо такое злобное, что меня стошнит
Очевидно, у меня проблема
Наверное, поэтому я накуриваюсь и чувствую себя таким катарсисом
Я не хороший пример для подражания, но они все равно пошли за мной
Эти лекарства вредны для моего тела, но я все равно получаю от них кайф
Сказал мне следить за своим поведением, я сказал, что все равно не несу ответственности
Спроси меня, почему я все время кайфую?
Ну, я пытаюсь уйти
Слой, слойка, пройди несколько дней, все, о чем я думаю
Все эти демоны из моего прошлого, о которых я не говорю
Тени продолжают отражать все, о чем я мечтал
Так много, на мой взгляд, я не могу выгнать этих демонов
АААА, демоны вон, я не могу достать этих демонов
Ах, демоны, я не могу избавиться от этих демонов.
АААА, демоны вон, я не могу достать этих демонов
Так много у меня на уме, я не могу выгнать этих демонов
Слушай, может быть, я сумасшедший
Или, может быть, это случается со всеми нами
Может быть, это действительно демоны
Или, может быть, вам нужен психолог//
Или Может быть, я просто более восприимчив ко всему негативному дерьму, которым меня окружают//
Или, может быть, зло во мне сильнее и делает меня бессильным.
Я бы не знал, потому что я никогда ни с кем не разговариваю//
И я не хожу в церковь, я никому не поклоняюсь
Так что шансы очень малы
Что я когда-нибудь смогу научиться снимать их с себя//
Я действительно не знаю, что другие люди работают
Или если их мозг работает так же, как мой
Я не знаю, сколько другие люди терпят
Может быть, они есть у каждого человека внутри нас//
Я был в ситуациях-
То, что я думал, были кошмары
Но я не мог проснуться от//
Я был в ситуациях-
То, что я думал, были кошмары
Но я даже не мог проснуться от//
Я был в ситуациях, когда я шел спать
И я бы хотел, чтобы я не просыпался от//
Все эти демоны держат меня в плену
Я не знаю, что мне делать, чтобы сбежать от них
Слой, слойка, пройди несколько дней, все, о чем я думаю
Все эти демоны из моего прошлого, о которых я не говорю
Тени продолжают отражать все, о чем я мечтал
Так много, на мой взгляд, я не могу выгнать этих демонов
АААА, демоны вон, я не могу достать этих демонов
Ах, демоны, я не могу избавиться от этих демонов.
АААА, демоны вон, я не могу достать этих демонов
Так много у меня на уме, я не могу выгнать этих демонов
Демоны, демоны
Я имел дело с разумом, полным всех этих демонов
Демоны, демоны
Я имел дело с разумом, полным всех этих демонов
Демоны, демоны
Я имел дело с разумом, полным всех этих демонов
Демоны демоны
Я имел дело с разумом, поэтому я думаю так.
Дыхнул, передай
Дыхнул, передай