Перевод текста песни 'Til Sunrise - Jon Langston

'Til Sunrise (оригинал)

Have you ever seen a sunset sinking down
across a pinetree skyline
kinda makes you wanna stop and stick around
makes you wanna stay all night
I got a bottle of wine and some blankets
tangled up makin' love in my truck bed
underneath the stars
wish I could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
don’t stop don’t quit
we dreamed about forever,
but tonight we only got 'til sunrise
come morning you’ll be leaving town
gotta catch that New York flight
but I aint letting go girl til i hear that sound
and baby it’ll be alright
I dread the sight of the cracking dawn
cause when that way comes
youll be gone
wish i could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
dont stop dont quit
we dreamed about forever,
but tonight we only got 'til sunrise
I wish i could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
don’t stop don’t quit
wish I could hit rewind
on a night like this
in the heart of the summer time
that kiss from your lips
keep em coming baby
don’t stop don’t quit
we dreamed about forever,
but tonight
we dreamed about forever,
but tonight
we only got 'til sunrise
We only got 'til sunrise (sunrise)
end

До Рассвета (перевод)

Вы когда-нибудь видели закат
через сосновый горизонт
своего рода заставляет вас хотеть остановиться и остаться
заставляет тебя хотеть остаться на всю ночь
У меня есть бутылка вина и несколько одеял
запутался в любви в моем кузове грузовика
под звездами
жаль, что я не могу перемотать назад
в такую ​​ночь
в самом сердце летнего времени
этот поцелуй с твоих губ
держи их впереди, детка
не останавливайся не бросай
мы мечтали о навсегда,
но сегодня у нас есть только до восхода солнца
Приходи утром, ты уезжаешь из города
должен успеть на этот рейс в Нью-Йорке
но я не отпущу девушку, пока не услышу этот звук
и детка, все будет хорошо
Я боюсь вида растрескивающегося рассвета
Причина, когда этот путь приходит
ты уйдешь
жаль, что я не могу перемотать назад
в такую ​​ночь
в самом сердце летнего времени
этот поцелуй с твоих губ
держи их впереди, детка
не останавливайся не бросай
мы мечтали о навсегда,
но сегодня у нас есть только до восхода солнца
Хотел бы я перемотать назад
в такую ​​ночь
в самом сердце летнего времени
этот поцелуй с твоих губ
держи их впереди, детка
не останавливайся не бросай
жаль, что я не могу перемотать назад
в такую ​​ночь
в самом сердце летнего времени
этот поцелуй с твоих губ
держи их впереди, детка
не останавливайся не бросай
мы мечтали о навсегда,
но сегодня вечером
мы мечтали о навсегда,
но сегодня вечером
у нас есть только до восхода солнца
У нас есть только до восхода солнца (восхода солнца)
конец