Перевод текста песни Sunday Morning Heart - Jon Langston

Sunday Morning Heart (оригинал)

She’s got a few last calls left in them boots
She might shoot whiskey once in a blue moon
She can set a dive bar dance floor on fire on a Saturday night
I’ve heard her pretty lips say a four letter word
She’s hell on wheels in a short blue jean skirt
I’ve seen her get wound up just a little too tight on a Saturday night but
She’s got a Sunday morning heart
Every time she smiles, I fall apart
She’s got a Saturday night wild streak
With sweet southern charm
And a Sunday morning heart
She could make the rain stop with an I love you
Every time I need one, she’s a right on cue
Calls her mama every day, thanks Jesus when she prays
For a sinner like me, yeah
She’s got a Sunday morning heart
Every time she smiles, I fall apart
She’s got a Saturday night wild streak
With sweet southern charm
And a Sunday morning heart
Yeah I believe what’s saving me
Is her waking up in my arms
She’s got a Sunday morning heart
Every time she smiles, I fall apart
She’s got a Saturday night wild streak
With sweet southern charm
And a Sunday morning heart
Man I love her Sunday morning heart

Воскресное Утро Сердце (перевод)

У нее осталось несколько последних звонков в их сапогах
Она могла бы выстрелить виски однажды в голубую луну
Она может поджечь танцпол в дайв-баре субботним вечером.
Я слышал, как ее красивые губы говорят слово из четырех букв
Она ад на колесах в короткой синей джинсовой юбке
Я видел, как она закручивалась слишком туго субботним вечером, но
У нее сердце воскресного утра
Каждый раз, когда она улыбается, я разваливаюсь
У нее сумасшедшая полоса в субботу вечером
С милым южным очарованием
И сердце воскресного утра
Она могла бы остановить дождь словами "я люблю тебя"
Каждый раз, когда мне это нужно, она всегда вовремя
Каждый день звонит своей маме, благодарит Иисуса, когда молится
Для такого грешника, как я, да
У нее сердце воскресного утра
Каждый раз, когда она улыбается, я разваливаюсь
У нее сумасшедшая полоса в субботу вечером
С милым южным очарованием
И сердце воскресного утра
Да, я верю, что меня спасает
Она просыпается у меня на руках
У нее сердце воскресного утра
Каждый раз, когда она улыбается, я разваливаюсь
У нее сумасшедшая полоса в субботу вечером
С милым южным очарованием
И сердце воскресного утра
Чувак, я люблю ее сердце воскресным утром