Перевод текста песни Drinks - Jon Langston

Drinks (оригинал)

She opens up that getting ready bottle of red
Cuts the overpriced tags off that little black dress
It’s been a while since she felt like
Doing what she’s gonna do tonight
She’s getting drinks
She’s going out
Out with her friends
I bet right now
She’s had three or four
Raising hell looking like heaven on the dance floor
She might leave alone
She might fall in love
Either way, she ain’t thinking ‘bout us
She’s getting drinks
And I’m getting drunk
She’s hitting the town right now it’s hitting me hard
She’s getting down and I’m down in this bar
Working on the whiskey but the whiskey don’t work
It’s killing me that it ain’t killing her
She’s getting drinks
She’s going out
Out with her friends
I bet right now
She’s had three or four
Raising hell looking like heaven on the dance floor
She might leave alone
She might fall in love
Either way, she ain’t thinking ‘bout us
She’s getting drinks
And I’m getting drunk
We both got a buzz but for different reasons
She’s all right, I’m on the left side of leaving
She’s getting drinks
She’s going out
Out with her friends
I bet right now
She’s had three or four
Raising hell looking like heaven on the dance floor
She might leave alone
She might fall in love
Either way, she ain’t thinking ‘bout us
She’s getting drinks
And I’m getting drunk
And I’m getting drunk

Напитки (перевод)

Она открывает готовую бутылку красного
Срезает ярлыки с завышенной ценой на этом маленьком черном платье
Прошло некоторое время с тех пор, как она чувствовала себя
Делать то, что она собирается делать сегодня вечером
Она выпивает
она выходит
с ее друзьями
Держу пари, прямо сейчас
У нее было три или четыре
Поднять ад, похожий на рай на танцполе
Она может уйти одна
Она может влюбиться
В любом случае, она не думает о нас
Она выпивает
И я напиваюсь
Она бьет по городу прямо сейчас, это сильно меня бьет
Она спускается, а я в этом баре
Работаю над виски, но виски не работает
Меня убивает то, что это не убивает ее
Она выпивает
она выходит
с ее друзьями
Держу пари, прямо сейчас
У нее было три или четыре
Поднять ад, похожий на рай на танцполе
Она может уйти одна
Она может влюбиться
В любом случае, она не думает о нас
Она выпивает
И я напиваюсь
Мы оба получили кайф, но по разным причинам
С ней все в порядке, я слева от выхода
Она выпивает
она выходит
с ее друзьями
Держу пари, прямо сейчас
У нее было три или четыре
Поднять ад, похожий на рай на танцполе
Она может уйти одна
Она может влюбиться
В любом случае, она не думает о нас
Она выпивает
И я напиваюсь
И я напиваюсь