Перевод текста песни Right Girl Wrong Time - Jon Langston

Right Girl Wrong Time (оригинал)

She talked with a drawl
Had me wrapped around her pretty little finger
Her eyes caught mine
Pulled me in like the tide;
hook, line and sinker
I was hung up on her kiss
'Bout as good as it gets
Cause she was the right girl
Yes, she was all mine
Thought about her all day
We spent every night
Chasing down the stars
Talking 'bout forever
But I learned the hard way
Never say never
It’s too bad that clocks can’t stop on a dime…
Cause she was the right girl
The right girl at the wrong time
Things can’t stay the same
When we got a couple hundred miles between each other
Different states, we ain’t
We ain’t never been good at being long distance lovers
I guess it is what it is
And that’s the heartbreak I still can’t forget
Cause she was the right girl
Yes, she was all mine
Thought about her all day
We spent every night
Chasing down the stars
Talking 'bout forever
But I learned the hard way
Never say never
It’s too bad that clocks can’t stop on a dime…
Cause she was the right girl
The right girl at the wrong time
If two hearts were meant to be, they’ll find their way I guess
But when goodbye started, man, I was a mess
Cause she was the right girl
Yes, she was all mine
Thought about her all day
We spent every night
Chasing down the stars
Talking 'bout forever
And I learned the hard way
Never say never
It’s too bad that clocks can’t stop on a dime…
Cause she was the right girl
The right girl, at the wrong time

Правильная Девушка Не Вовремя (перевод)

Она говорила с протяжным
Обвел меня вокруг ее милого мизинца
Ее глаза поймали мои
Втянул меня, как прилив;
крючок, леска и грузило
Я зациклился на ее поцелуе
«Настолько хорошо, насколько это возможно
Потому что она была правильной девушкой
Да, она была вся моя
Думал о ней весь день
Мы проводили каждую ночь
В погоне за звездами
Говорить о вечности
Но я усердно учился
Никогда не говори никогда
Жаль, что часы не могут остановиться на 1 копейку...
Потому что она была правильной девушкой
Правильная девушка в неподходящее время
Вещи не могут оставаться прежними
Когда мы получили пару сотен миль друг от друга
Разные штаты, мы не
Мы никогда не умели быть любовниками на расстоянии
Я думаю, это то, что есть
И это горе, которое я до сих пор не могу забыть
Потому что она была правильной девушкой
Да, она была вся моя
Думал о ней весь день
Мы проводили каждую ночь
В погоне за звездами
Говорить о вечности
Но я усердно учился
Никогда не говори никогда
Жаль, что часы не могут остановиться на 1 копейку...
Потому что она была правильной девушкой
Правильная девушка в неподходящее время
Если бы два сердца были предназначены друг для друга, я думаю, они найдут свой путь
Но когда началось прощание, чувак, я был в беспорядке
Потому что она была правильной девушкой
Да, она была вся моя
Думал о ней весь день
Мы проводили каждую ночь
В погоне за звездами
Говорить о вечности
И я усердно учился
Никогда не говори никогда
Жаль, что часы не могут остановиться на 1 копейку...
Потому что она была правильной девушкой
Правильная девушка в неподходящее время