Перевод текста песни After Ever After 2 - Jon Cozart

After Ever After 2 (оригинал)

If you’ve ever wondered why
Disney tales all end in lies
Here’s what happened after all their dreams came true
After saving China
, I went home alone
I was feeling conflicts in my lower-zone
I’ve been dressing like a guy for months
Now, I’m losing all control
I think I am a guy in my soul
I wanna be a man
I’ve never seen a guy so hot
Time to reinvent the new me
Every time he speaks it makes me want to sing (I'm so confused)
Be quiet, or we’ll get caught
Maybe one day he’ll screw me
Now, I really get why my nickname is Ping
I’ve gotta be a man
I’ve got the brains and the bite of females
Plus the brute and the brawn of dudes
I know I’m ready for transformation
It’s time to replace all these useless tubes
(Good for you!)
The prince was absolutely the only single wish my heart made
Guess my wish came true
But we never really talked much
Before he discovered my shoe
The night after we got married
I recounted all of my plights
Of how I fit inside a pumpkin
My canines turned to coachmen
Prince threw me in Bedlam that night
The white jackets say I’m nutty (She's nutty as a bat!)
'Cause my clothes are sewn by rats (Stick some meds in her food!)
But their pills turn my brain to
putty (Got her!)
Now, Lucifer’s not just my cat
(I am Satan!)
Their insulin puts me under
Shock-therapy's made me insane
And after years of steady frying
The doctors gave up trying
They stuck two steel rods in my brain!
I spent a bloomin' lifetime
To open my café
Then I took a dive in 2005
Now, it’s washed away (It's all washed away!)
I was picked up by a chopper
After four nights on my roof
Now, my new home is the Astrodome
'Cause New Orleans ain’t Katrina-proof
You better carry 'round a shotgun
Or looters take your kids (Hide your kids, now!)
Ya better pee inside of jam jars (Ew!)
Be sure to keep those lids
Now, we needed Noah
but we got Bush
Our savior flew away and hid
Rough seas and levees
Rough seas and levees
Rough seas and levees
I’m dead
There is no snow on the mountain tonight
Just sulfur in the air
A kingdom of greenhouse gases
Only Bill Nye seems to care
My town is melting, breaking off into the sea
It’s time I show the strength of an
evil queen
(Of an evil queen!)
With Germany and Putin, too
I’ll free the penguins and throw you in a zoo
We’re going green by spilling red
And if you’re not dead
I built a horde of evil snowmen
They’re gonna take over the world
Let it snow, let it snow
Now, Fox News will need heat lamps
Let it snow, let it snow
I hope you concentrate in camp (Heil Elsa!)
We don’t care who we have to slay
Let my troops march on (The troops march on!)
The cold’s coming back and it’s here to stay
I sunk like a brick
Prince thinks I’m sick
Ice is melting quick
Now, I have a lot of self-esteem

После Того, как Когда-либо После 2 (перевод)

Если вы когда-нибудь задумывались, почему
Все сказки Диснея заканчиваются ложью
Вот что произошло после того, как все их мечты сбылись
После спасения Китая
, я пошел домой один
Я чувствовал конфликты в нижней зоне
Я одевался как парень в течение нескольких месяцев
Теперь я теряю контроль
Я думаю, что я парень в душе
Я хочу быть мужчиной
Я никогда не видел такого горячего парня
Время заново изобрести нового себя
Каждый раз, когда он говорит, мне хочется петь (я так запуталась)
Молчи, иначе нас поймают
Может быть, однажды он трахнет меня
Теперь я действительно понимаю, почему мой псевдоним Пинг.
Я должен быть мужчиной
У меня есть мозги и укусы женщин
Плюс грубость и мускулы парней
Я знаю, что готов к трансформации
Пришло время заменить все эти бесполезные трубки
(Повезло тебе!)
Принц был абсолютно единственным желанием моего сердца
Думаю, мое желание сбылось
Но мы никогда особо не разговаривали
Прежде чем он обнаружил мой ботинок
В ночь после того, как мы поженились
Я рассказал обо всех своих бедах
О том, как я помещаюсь внутри тыквы
Мои клыки превратились в кучеров
Принц бросил меня в Бедлам той ночью
Белые куртки говорят, что я сумасшедший (Она сумасшедшая, как летучая мышь!)
Потому что моя одежда сшита крысами (Подсыпьте ей лекарства в еду!)
Но их таблетки превращают мой мозг в
шпатлевка (получил ее!)
Теперь Люцифер не просто мой кот
(Я Сатана!)
Их инсулин ставит меня под
Шоковая терапия свела меня с ума
И после многих лет постоянной жарки
Врачи бросили попытки
Мне в мозг воткнули два стальных стержня!
Я провел цветущую жизнь
Чтобы открыть мое кафе
Затем я нырнул в 2005 году.
Теперь это смыто (все смыто!)
Меня подобрал вертолет
После четырех ночей на моей крыше
Теперь мой новый дом – Астродом.
Потому что Новый Орлеан не защищен от Катрины.
Вам лучше носить с собой дробовик
Или мародеры заберут ваших детей (спрячьте своих детей, сейчас же!)
Я лучше писаю в банки из-под варенья (Фу!)
Обязательно сохраните эти крышки
Теперь нам нужен Ной
но у нас есть Буш
Наш спаситель улетел и спрятался
Бурное море и дамбы
Бурное море и дамбы
Бурное море и дамбы
Я мертв
Сегодня ночью на горе нет снега
Просто сера в воздухе
Королевство парниковых газов
Только Билл Най, кажется, заботится
Мой город тает, обрываясь в море
Пришло время показать силу
злая королева
(Злой королевы!)
С Германией и Путиным тоже
Я освобожу пингвинов и брошу тебя в зоопарк
Мы становимся зелеными, проливая красный цвет
И если ты не умер
Я построил орду злых снеговиков
Они собираются захватить мир
Пусть идет снег, пусть идет снег
Теперь Fox News понадобятся тепловые лампы
Пусть идет снег, пусть идет снег
Надеюсь, ты сконцентрируешься в лагере (Хайль, Эльза!)
Нам все равно, кого мы должны убить
Пусть мои войска идут (Войска идут!)
Холод возвращается, и он здесь, чтобы остаться
Я утонул, как кирпич
Принц думает, что я болен
Лед тает быстро
Теперь у меня высокая самооценка