Перевод текста песни Vehicle City (Flint, Michigan) - Jon Connor

Vehicle City (Flint, Michigan) (оригинал)

Yeah, we’re gonna do it like this
Look…
I’m two things
Real and authentic, I had to admit it, I probably ain’t meant for this business
My spirit was livid, content with intentions, ambitions to travel through
different dimensions
Witness my death and ascension
What you call it death?
I call it seeing out the rest of a vision
The lesson, the strength is the method
If you live to tell it, go tell it, the blessing is wisdom
I see niggas hide behind riches, I done seen niggas act more like a bitch than
their bitches
I can see through your intentions, you probably reduced to a snitch to improve
your conditions, now look
Who you impressing?
You ain’t a goon you just guessing
You ain’t gon' shoot, you just flexing
Boy you just testing, dudes who will shoot through the Tesla
Oh shit we losing direction, music that used to connect, it’s abused now they
use it as leverage
And now we just look like buffoons in cartoons and we do it for views and
affection
The fuck is your daddy?
The fuck is your mama?
Lil' chicks posting pics in their bra and pajamas
Fuck what she see in the mirror, cause she more concerned about what she gon'
see in the comments (in the fake world)
Everybody real, everybody fake, everybody loyal, everybody hate
Everybody seem just a little bit too concerned with the money that everybody
make (real world!)
Some of y’all real, some of y’all fake, some of y’all post tryna cover up what
y’all ain’t
Some of y’all don’t know what the fuck y’all is and don’t find out till it’s
too late
Shit, I been in tune for many moons, confused but then I grew
Walked a million miles in these shoes, and then I flew
God leave plenty clues of what we could really do
We think that we limited, but we real for infinity, woo!
Nigga, your enemy’s you, mentally in the vicinity, a friend of me so that you
better, pretend to be cool
Gotta pretend to be you, your fault, cause it’s your choice or decision of who
you givin' your energy to
You looking at views, I’m looking at you
You’ll never get points for fooling a fool, the future is doom
The don’t care to get out a motherfuckin' cocoon
Realest nigga in the room, how you doin'?
(How you doin'?)
Can’t teach that, shit that I’m a beast at
Places I done been, they figured I would never reach that
And if I did, they said that I would never reach back
Showed niggas love, all they showed me was grief back
Two fingers, so I give them niggas peace back
Preach facts so it leaves tracks in the sand that’ll lead back to the seed that
grow past every contradiction you believed that you perceived as
Still doper than a fiend stash, somebody better intervene fast
Cause I got a 2Pac don’t-give-a-fuck, last-twenty-bucks-and-a-dream, nigga,
Martin Luther King swag
I’m scared of nobody, so don’t compare to nobody
Nigga, these bitches is sloppy, don’t need a 'telly
Your bitch can get fucked in the chair in the lobby
I’m rowdy, I’m Roddy, pipe her than she give me toppy
Two bitches looking like Diamond and Rodney
You be in beef over bitches because she done sucked every dick on this side of
the county
God is on my side, devil’s on my ass, foot is on the gas, I ain’t on the past,
I’m just on the path
And they told me that this shit would never last
And they said that I would break, but I was never glass
Back in school, I don’t know if I was cool, but I knew I wasn’t Shaft but I
never wore a mask
Never gave a fuck so I didn’t have to front, so I never had to stomp with the
shit I didn’t have
Shit, I been cool in my own skin, fuck you I’ll be my own friend
Bitch you ain’t real, that ain’t your hair
I don’t care how good it’s sewn in
The moral, the lesson is just keep it cordial with yes men, and just keep in
mind every whore you impress done got motives
So don’t let them slow your progression, counter-production shouldn’t hold your
attention
That’s it…
Well, I am Flint.
Michigan lives deep down inside of me, so, I knew that- I
knew that they weren’t going to be as strong as I was and I knew that I wasn’t
just fighting for myself, inside the ring.
I was fighting for Flint, my family,
my friends… Michigan.
So, um, I knew what I- I always know what I stand for.
And I know that at the end of the day, I’m a champion at heart

(перевод)

Да, мы сделаем это так
Смотреть…
Я две вещи
Настоящий и подлинный, я должен был это признать, я, вероятно, не предназначен для этого бизнеса
Мой дух был в ярости, довольный намерениями, амбициями пройти через
разные размеры
Стань свидетелем моей смерти и вознесения
Что вы называете смертью?
Я называю это просмотром остальной части видения
Урок, сила - это метод
Если ты живешь, чтобы рассказать это, иди и скажи, благословение в мудрости
Я вижу, как ниггеры прячутся за богатством, я видел, как нигеры ведут себя больше как суки, чем
их суки
Я вижу насквозь твои намерения, ты, вероятно, превратился в стукача, чтобы улучшить
ваши условия, теперь смотрите
Кого ты впечатляешь?
Ты не головорез, ты просто догадываешься
Ты не собираешься стрелять, ты просто сгибаешься
Мальчик, ты просто тестируешь, чуваки, которые прострелят Теслу
О, дерьмо, мы теряем направление, музыка, которая раньше соединяла, теперь ею злоупотребляют
использовать его как рычаг
А теперь мы просто выглядим как шуты в мультиках и делаем это ради просмотров и
привязанность
Бля, твой папа?
На хрена твоя мама?
Маленькие цыпочки публикуют фото в лифчике и пижаме
Ебать то, что она видит в зеркале, потому что ее больше беспокоит то, что она собирается
смотрите в комментариях (в фейковом мире)
Все настоящие, все фальшивые, все верные, все ненавидят
Все кажутся немного слишком озабоченными деньгами, которые все
сделать (реальный мир!)
Некоторые из вас настоящие, некоторые из вас фальшивые, некоторые из вас постят, пытаясь скрыть то, что
вы все не
Некоторые из вас не знают, что это за хрень, и не узнают, пока это не
слишком поздно
Черт, я был настроен много лун, сбит с толку, но потом я вырос
Прошел миллион миль в этих туфлях, а потом полетел
Бог оставил много подсказок о том, что мы действительно могли бы сделать
Мы думаем, что мы ограничены, но мы реальны для бесконечности, вау!
Ниггер, твой враг - ты, мысленно рядом, друг мой, так что ты
лучше притворись крутым
Должен притворяться тобой, твоя вина, потому что это твой выбор или решение о том, кто
ты отдаешь свою энергию
Ты смотришь на просмотры, я смотрю на тебя
Вы никогда не получите очки за то, что обманули дурака, будущее - гибель
Мне плевать на то, чтобы выбраться из гребаного кокона
Самый настоящий ниггер в комнате, как дела?
(Как дела'?)
Не могу научить этому, дерьмо, в котором я зверь
Места, где я был, они думали, что я никогда не достигну этого
И если бы я это сделал, они сказали, что я никогда не вернусь
Показал любовь нигеров, все, что они показали мне, было горем в ответ
Два пальца, так что я возвращаю им мир нигеров
Проповедуйте факты, чтобы они оставили следы на песке, которые приведут к семени, которое
преодолевать каждое противоречие, которое, как вы считали, считалось
Все еще лучше, чем тайник дьявола, кому-то лучше вмешаться быстро
Потому что у меня есть 2Pac, пофиг, последние двадцать баксов и мечта, ниггер,
хабар Мартина Лютера Кинга
Я никого не боюсь, так что не сравнивай ни с кем
Ниггер, эти суки небрежны, им не нужен телек.
Твоя сучка может трахаться в кресле в вестибюле
Я хулиган, я Родди, труби ей, чем она дает мне топпи
Две суки, похожие на Даймонд и Родни.
Вы в говядине из-за сук, потому что она отсосала каждый член по эту сторону
страна
Бог на моей стороне, черт на моей заднице, нога на газу, я не в прошлом,
я просто на пути
И они сказали мне, что это дерьмо никогда не продлится
И говорили, что я разобьюсь, но я никогда не был стеклянным
Еще в школе я не знаю, был ли я крут, но я знал, что я не Шафт, а я
никогда не носил маску
Никогда не трахался, поэтому мне не приходилось идти вперед, поэтому мне никогда не приходилось топать с
дерьмо, которого у меня не было
Черт, я был крут в собственной шкуре, иди на хуй, я буду своим другом
Сука, ты не настоящая, это не твои волосы
Мне все равно, насколько хорошо он сшит
Мораль, урок заключается в том, чтобы поддерживать дружеские отношения с мужчинами, дающими согласие, и просто держаться подальше.
Имейте в виду, что у каждой шлюхи, на которую вы производите впечатление, есть мотивы
Так что не позволяйте им замедлять ваш прогресс, контрпроизводство не должно сдерживать вас.
внимание
Вот и все…
Ну, я Флинт.
Мичиган живет глубоко внутри меня, так что я знал, что- я
знал, что они не будут такими сильными, как я, и я знал, что я не был
просто сражаюсь за себя, внутри ринга.
Я сражался за Флинта, свою семью,
мои друзья... Мичиган.
Итак, гм, я знал, что я... я всегда знаю, за что я стою.
И я знаю, что в конце концов я чемпион в душе