Перевод текста песни Something I Know - Jon Connor

Something I Know (оригинал)

Now er’body put them hands in the sky
Er’body put them hands in the sky
One time at 'em, one time at 'em
Now er’body put them hands in the sky
Er’body put them hands in the sky
Er’body put them hands in the
She were the type anybody would like
'Cause even when I’m wrong she be like, baby you right
And it ain’t that she weak she don’t wanna pick a fight
Anytime I gotta leave she even help me pick a flight
She be there in a minute,
She always knew the right shit to say because she mean it
She had a broken heart so I’ma mend it
I’m pretending that I could do
Should’ve told this girl from the beginning
She lovesick I got her in the clinic
Ah, if ever there was perfect
I wish I could resemble that image 'cause you deserve it
I’m in the game doing that melody and derwin
Making decisions a vicious circle that left you hurting
Her only crime she wanted too much time
And watching twilight was the last thing on my mind
Feel me, but thinking about a couple minutes wouldn’t killed me
So this song is for the one person and I hope she get it
(Hook)
I wanna know if this is as far as it go
What you feelin' I’ma feelin' and that’s the same as before
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
I wanna kick it in I know it’s been a minute
But you been feeling exactly how I’m feeling
And that’s the same as before
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
Girl number two, would you still be admiring me before the music
She had a dream, too so ambitious it was the cutest
Wanted to go away to school, I'm the one to tell her pursue it
Always knew it but nobody ever encouraging her to do it
Look, so I became a motivation
Her free spirit and her smile kept me motivated
She changing a nigga who thought love was overrated
'Cause smug butchets before her made me fucking hate it
Huh, guess I was tainted from the star
And on the day that you would leave I would just blame it on my heart
Judging you off my past and that’s what’s tearing us apart
She ain’t here, so I guess my heart isn’t as forgiving as I thought
Look, scared of the distance trying to convience you that we should end it
I’m full of shit I’m telling you it’s in your best interest
The real truth is that was love and we was in it
So this verse is for the one girl and I hope she hears it
(Hook)
I wanna know if this is as far as it go
What you feelin' I’ma feelin' and that’s the same as before
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
I wanna kick it in I know it’s been a minute
But you been feeling exactly how I’m feeling
And that’s the same as before
Yeah that’s just something I know
Yeah that’s just something I know
(Outro)
Now er’body put them hands in the sky
Er’body put them hands in the sky
Er’body put them hands in the sky
Er’body put them hands in the sky
Now er’body put them hands in the

(перевод)

Теперь кто-нибудь поднимет руки к небу
Er'body поднял руки к небу
Один раз у них, один раз у них
Теперь кто-нибудь поднимет руки к небу
Er'body поднял руки к небу
Er'body сунул им руки в
Она была из тех, кто хотел бы
Потому что даже когда я ошибаюсь, она такая, детка, ты прав
И дело не в том, что она слаба, она не хочет драться
Каждый раз, когда мне нужно уезжать, она даже помогает мне выбрать рейс
Она будет там через минуту,
Она всегда знала, что нужно сказать, потому что она имела в виду это
У нее было разбитое сердце, так что я его исправлю
Я притворяюсь, что могу сделать
Надо было сказать этой девушке с самого начала
Она влюблена, я забрал ее в клинику
Ах, если бы когда-либо было совершенным
Хотел бы я быть похожим на этот образ, потому что ты этого заслуживаешь.
Я в игре, играю эту мелодию и дервин
Принятие решений - порочный круг, который причиняет вам боль
Ее единственное преступление, она хотела слишком много времени
И наблюдение за сумерками было последним, о чем я думал.
Почувствуй меня, но мысль о паре минут меня не убьет
Итак, эта песня для одного человека, и я надеюсь, что она ее поймет.
(Крюк)
Я хочу знать, так ли это
Что ты чувствуешь, я чувствую, и это то же самое, что и раньше
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Я хочу пнуть его, я знаю, что прошла минута
Но ты чувствовал именно то, что я чувствую
И это то же самое, что и раньше
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Девушка номер два, ты бы по-прежнему восхищалась мной перед музыкой
У нее тоже была мечта, такая амбициозная, что это было самое милое
Хотел уйти в школу, я тот, кто сказал ей продолжать
Всегда знал это, но никто никогда не поощрял ее делать это
Смотри, так что я стал мотивацией
Ее свободный дух и ее улыбка мотивировали меня
Она изменила ниггеру, который думал, что любовь переоценена
Потому что самодовольные мясники до нее заставили меня чертовски ненавидеть это.
Да, думаю, я был испорчен звездой
И в тот день, когда ты уйдешь, я буду винить в этом свое сердце
Сужу тебя по моему прошлому, и это то, что нас разлучает
Ее здесь нет, так что, думаю, мое сердце не так прощает, как я думал
Слушай, я боюсь расстояния, пытаясь убедить тебя, что мы должны положить этому конец.
Я полон дерьма, я говорю вам, что это в ваших интересах
Настоящая правда в том, что это была любовь, и мы были в ней
Итак, этот стих для одной девушки, и я надеюсь, что она его услышит
(Крюк)
Я хочу знать, так ли это
Что ты чувствуешь, я чувствую, и это то же самое, что и раньше
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
Я хочу пнуть его, я знаю, что прошла минута
Но ты чувствовал именно то, что я чувствую
И это то же самое, что и раньше
Да, это просто то, что я знаю
Да, это просто то, что я знаю
(концовка)
Теперь кто-нибудь поднимет руки к небу
Er'body поднял руки к небу
Er'body поднял руки к небу
Er'body поднял руки к небу
Теперь кто-нибудь положил им руки в