Перевод текста песни Don't Wanna Be - Jon Connor, Lia Mack

Don't Wanna Be (оригинал)

Yeah, It’s Connor!
Never be taken me for a minute I, minute I
Anyone try to hear me.
They say who is the genius speaking in broken English
Observing behind the curtain, your mind too preoccupied to see it
We’re hard headed, thoughts made to see me
The rhyme is on the wall, but we don’t read it,
we don’t read what we defeat it.
Another rapper like we fucking need it
See this ain’t rapping, this is what teach and what I preach,
The reason that I’m breathing
see for them people I would gladly take my last breath
See I got… and ain’t no cast left
A 75 that’s my address, I’m on the road and I ain’t had rest
Hoping that my past steps no ashstress
See I ain' flawless no matter what I am talking
Regardless is the fact that trauma gon' catch
And my… till I chill with Chris Wallace
When I get to the… it don’t matter what’s in my wallet
Look, it’s only one of me, so it’s gonna be what is gonna be
The person that I truly envy is the one I wanna be!
I don’t wanna be anything
(What I want, what I got to be)
I don’t wanna be anything
(What I want, what I got to be)
Now what would they take me for?
Now what would they take me for?
See different people got agendas they pretend to see they come in different
genders
They befriend us like they feel us like they with us
Then we’re asking God for help, and then the test is what he sent us
Then we’re saying Lord forgive us cause the truth is always in us
When the… we just hope, we gave directions to a…
Cause we’re here to break the spirits that’s what…
Living in the… I’ll go visit them in prison
Come down to one decision, that’s what they…
That’s what I ain’t giving up, or act like I don’t give a fuck
They’ll be like bro, hold me down, but I rather pick 'em up!
We tell 'em reach for the stars so I’m trying to…
I keep on slowing them down to the point they end up stuck
I’m attacking the faculty that…
They say I wouldn’t b shit watching all this rapping and…
… what the fuck did you want from me?
Now I’m leaving my dream, and I’m exactly where I wanna be!
Wanna be!
I don’t wanna be anything
(What I want, what I got to be)
I don’t wanna be anything
(What I want, what I got to be)
Now what would they take me for?
Now what would they take me for?
Let’s get it clear, we are all one
This world nigga tell me this
What’s worst?
being one, or being cold one?
Cause if you won, then we would all won
These other races gonna judge me the last time they saw one?
Go grab a mike or a ball, son!
How fucking backwards is that?
Do you know the odds to make it rap
And the chance to make it hoop is even slimmer than that?
You can’t do one of the two, your only option is to shoot
When the niggas you look up to on the block is not in the suit
When you’re glorifying the… they got the cops…
When your niggas die, you don’t cry, you just salute
Cause death is a badge of honour till death came looking for you!
Reality shows that girls thinking, acting…
When in fact this bitch is an… that actually foolish you
And we always wanna argue, for…
… point the finger at them, let’s point one of us
Wanna be, wanna be
I don’t wanna be anything
(What I want, what I got to be)
I don’t wanna be anything
(What I want, what I got to be)
Now what would they take me for?
Now what would they take me for?
I’ve never seen the world taking you down down, taking you down
I’ve never seen the world taking you down down, taking you down
I’ve never seen the world taking you down down, taking you down
I’ve never seen the world taking you down down, taking you down
rhlsng

(перевод)

Да, это Коннор!
Никогда не забирай меня ни на минуту я, минута я
Кто-нибудь пытается меня услышать.
Говорят, кто гений, говорящий на ломаном английском
Наблюдая за занавеской, ваш разум слишком занят, чтобы увидеть это
Мы упрямы, мысли направлены на то, чтобы увидеть меня.
Стишок на стене, но мы его не читаем,
мы не читаем то, что мы побеждаем.
Еще один рэпер, который нам чертовски нужен.
Смотрите, это не рэп, это то, чему учу и чему я проповедую,
Причина, по которой я дышу
посмотри на них, люди, я бы с радостью испустил последний вздох
Смотрите, у меня есть ... и не осталось броска
А 75 это мой адрес, я в пути и не отдыхал
Надеясь, что мои прошлые шаги не пепельный стресс
Видишь ли, я безупречен, что бы я ни говорил.
Независимо от того, что травма собирается поймать
И мой ... пока я не остыну с Крисом Уоллесом
Когда я доберусь до... неважно, что у меня в кошельке
Слушай, это только один из меня, так что это будет то, что будет
Человек, которому я действительно завидую, — это тот, кем я хочу быть!
Я не хочу быть никем
(Чего я хочу, кем я должен быть)
Я не хочу быть никем
(Чего я хочу, кем я должен быть)
Теперь за что они меня примут?
Теперь за что они меня примут?
Посмотрите, как у разных людей есть планы, которые они притворяются, что видят, что приходят по-разному.
пол
Они дружат с нами, как будто они чувствуют нас, как будто они с нами.
Тогда мы просим Бога о помощи, а затем испытание, которое он нам послал
Тогда мы говорим, Господи, прости нас, потому что правда всегда в нас
Когда… мы просто надеемся, мы дали указания…
Потому что мы здесь, чтобы сломить дух, вот что…
Живя в... Я пойду к ним в тюрьму
Приходите к одному решению, вот что они…
Это то, от чего я не отказываюсь или веду себя так, будто мне похуй
Они будут такие, братан, держи меня, но я лучше подниму их!
Мы говорим им тянуться к звездам, поэтому я пытаюсь…
Я продолжаю замедлять их до такой степени, что они в конечном итоге застревают
Я нападаю на факультет, который…
Говорят, я бы ни хрена не посмотрел на весь этот рэп и…
… какого хрена ты от меня хотел?
Теперь я покидаю свою мечту, и я именно там, где хочу быть!
Хочу быть!
Я не хочу быть никем
(Чего я хочу, кем я должен быть)
Я не хочу быть никем
(Чего я хочу, кем я должен быть)
Теперь за что они меня примут?
Теперь за что они меня примут?
Давайте проясним, мы все едины
Этот мир, ниггер, скажи мне это.
Что хуже?
быть одним или быть холодным?
Потому что, если бы ты выиграл, мы бы все выиграли.
Эти другие расы будут судить меня, когда в последний раз видели?
Иди, возьми микрофон или мяч, сынок!
Как это, черт возьми, задом наперёд?
Знаете ли вы шансы сделать это рэпом
А шанс сделать обруч еще меньше?
Вы не можете сделать одно из двух, ваш единственный вариант – стрелять
Когда нигеры, на которых ты равняешься в квартале, не в костюме
Когда ты прославляешь… у них есть копы…
Когда твои ниггеры умирают, ты не плачешь, ты просто салютуешь
Потому что смерть — это знак чести, пока смерть не пришла за тобой!
Реальность показывает, что девушки думают, действуют…
Когда на самом деле эта сука... это на самом деле глупо
И мы всегда хотим поспорить, потому что…
… укажи пальцем на них, давайте укажем на одного из нас
Хочешь быть, хочешь быть
Я не хочу быть никем
(Чего я хочу, кем я должен быть)
Я не хочу быть никем
(Чего я хочу, кем я должен быть)
Теперь за что они меня примут?
Теперь за что они меня примут?
Я никогда не видел, чтобы мир унижал тебя, унижал тебя
Я никогда не видел, чтобы мир унижал тебя, унижал тебя
Я никогда не видел, чтобы мир унижал тебя, унижал тебя
Я никогда не видел, чтобы мир унижал тебя, унижал тебя
рхлснг