Перевод текста песни Blackout - Jon Connor

Blackout (оригинал)

Y’all really think I give a fuck ‘bout half the shit y’all say
Been dodging hate since I was 8, I could do this shit all day
Wanna kick my feet up but the lease up so I’m out this bitch
Soon as that day come when everybody around me rich
Selfish intentions, selfish motives attracted by yourself
And when it don’t be you that mean you gotta watch everybody else
But that’s exhausting, I chose the latter, I just don’t fuck with y’all
So consequently, when I be down I don’t know who the fuck to call
Just give me a minute, don’t own the key to success
Yea, I got this from Cosby
But I know the key to failure is when you try to please everybody
I write this shit to keep you personal
So just keep on playing this song until your stress is gone
I’ll be a shrink to your problems, a shrink ‘til they become extinct
My cousin gone, do I lose sleep over haters?
What the fuck you think?
Hell nah
I don’t know what to tell y’all
Except that you create your own destiny
And my passion will never fail y’all
Well yo I’d tell livin' swell y’all
But I’d be lying if I ain’t sayin' I went through hell y’all
My tails of fighting demons in brimstone compels all
But I tell the ugly truth about the hood and hopes that it repels y’all
I hope that y’all don’t get the wrong impression of me
I swear I’m trying to use discretion with this aggression homie
What do people want to know my music is to truly know me
My middle finger is reserved for the fake and phony
It is what it is and as long as I’m my mama’s son
I’mma chase my dreams so you
Ain’t gotta count down how long I run
Shit, the eternal yard dash in the finish line
It’s in his mind and I know winning is not far away
But the beginning is trying harder bullshit in this rap game, fuck it
I’mma eat that just as long as
I give that real shit to all my people who need that
And fuck yea I’mma lash out
Without a go never back out
As hard as y’all know that I’mma shine
I guess I just had to blackout, Blackout

Blackout (перевод)

Вы действительно думаете, что мне похуй на половину дерьма, которое вы все говорите
Я уклонялся от ненависти с 8 лет, я мог бы заниматься этим дерьмом весь день
Хочу поднять ноги, но аренда выше, так что я ухожу от этой суки
Как только наступит тот день, когда все вокруг меня разбогатеют
Эгоистичные намерения, эгоистичные мотивы, привлеченные вами
И когда это не ты, это значит, что ты должен смотреть на всех остальных
Но это утомительно, я выбрал последнее, я просто не трахаюсь с вами
Следовательно, когда я падаю, я не знаю, кому, черт возьми, звонить
Просто дай мне минуту, у меня нет ключа к успеху
Да, я получил это от Косби
Но я знаю, что ключ к неудаче в том, когда ты пытаешься всем угодить.
Я пишу это дерьмо, чтобы держать вас в секрете
Так что просто продолжайте играть эту песню, пока стресс не пройдет.
Я буду уменьшать ваши проблемы, уменьшать, пока они не вымрут
Мой кузен ушел, я теряю сон из-за ненавистников?
Какого хрена ты думаешь?
Ад нет
Я не знаю, что сказать вам всем
Кроме того, что вы создаете свою собственную судьбу
И моя страсть никогда не подведет вас всех
Ну, я бы сказал, что вы все живы
Но я бы солгал, если бы не сказал, что прошел через ад.
Мои хвосты боевых демонов в сере заставляют всех
Но я говорю неприглядную правду о капюшоне и надеюсь, что он вас всех отталкивает
Я надеюсь, что у вас не сложится обо мне неправильное впечатление
Клянусь, я пытаюсь проявлять осмотрительность с этой агрессией, братан.
Что люди хотят знать о моей музыке, так это по-настоящему узнать меня
Мой средний палец зарезервирован для фальшивых и фальшивых
Это то, что есть, и пока я сын своей мамы
Я преследую свои мечты, поэтому ты
Не нужно отсчитывать, как долго я бегу
Дерьмо, вечный дворовый рывок на финише
Это у него на уме, и я знаю, что победа не за горами
Но начало - это усерднее пытаться нести чушь в этой рэп-игре, черт возьми
Я буду есть это до тех пор, пока
Я даю это настоящее дерьмо всем своим людям, которым это нужно
И, черт возьми, я набрасываюсь
Без возврата никогда не отступать
Как бы сильно вы ни знали, что я сияю
Думаю, мне просто нужно было отключиться, затемнить