Перевод текста песни Keep It Real - Jon B, Coko, Jay-Z

Keep It Real (оригинал)

Huh, cheer
Understand this, right, uh
How real is this, cheers
Jon B., Coko, Jigga
Uh-huh, understand what we tryin to do
(Keep it real, love) Right, right (Keep it real, love)
Keep it real, love, keep it realer than real
Keep, uh-uh, keep it realer than real, uh-huh, yeah, right
(Always keep it real, love) Right, check it off
(Ill hook you up, love) Keep it real (Ill
Hook up right)
Keep it real, what (Ill hook you up, love) keep it realer than real
Keep it real, huh, uh, uh
Me and you been kickin it for some time
Shorty, you ain’t let me know whats on your mind
I remember when cheatin on my girl was once my steez
But the loves so good, you got me on my knees askin, «Please can we?»
Make love tonight, feel so right
Hold you tight, take my sweet time
To let you know how I am feeling for you
So tight, your love is right
Keeps me up, girl, all night
I love the way you hook me up, girl, will you
Always hook you up (You, baby, baby) if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real (Ill keep it real, baby)
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Boy, you know Im sittin here outta my mind
Cause I never thought Id find someone to spend my time with
And the way youve opened up to me
Lets me know that youre the one for me, so tell me can we
Make love tonight, feel so right
Hold me tight, take my sweet time
Let me know how you feel, my love is real
So tight, your love is right
Keeps me up, boy, all night
I like the way you give it to me
Always hook you up if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Always hook you up if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Yo, realer than my late night creeps, you understand me
The genuine article, I can’t fade sleep
Jay-Z, king of the one nights
I can’t stay forever, love, I get it done right
And I shall return to sweat out your perm
Cutie, I would truly do damage to your dooby
Thats the deal, ma, thats the deal of the deal
I keep it real, what, I keep it realer than real, word to my life, Jigga
Always hook you up if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby
Always hook you up if you keep it real (Im gonna) (Im
Gonna)
Your love, girl, Ill keep it real
You have got me stuck on how good it feels
It feels so good to me, my baby (Im gonna be real with
You, babe)
Always hook you up if you keep it real [Keep it real
Yeah… yeah…]
Your love, girl, Ill keep it real (I want your love, baby)
You have got me stuck on how good it feels [How good it feels, baby
Yeah…]
It feels so good to me, my baby (Ooh)
Always hook you up (Always hook me up now) if you keep it real
Your love, girl, Ill keep it real (Always hook always hook me up)

Keep It Real (перевод)

Ха, привет
Поймите это, верно, э-э
Насколько это реально?
Джон Б., Коко, Джигга
Угу, пойми, что мы пытаемся сделать.
(Держите это реальным, любовь) Правильно, правильно (Держите это реальным, любовь)
Держите это реальным, любовь, держите это реальнее, чем реальное
Держи, э-э, держи это реальнее, чем реально, ага, да, правильно
(Всегда говори по-настоящему, дорогая) Хорошо, отметьте это
(Я подключу тебя, любовь) Держи это в покое (Я
Подключить правильно)
Держите это реальным, что (я вас подключу, любовь) держите это реальнее, чем на самом деле
Держи это по-настоящему, а, а, а
Я и ты уже какое-то время
Коротышка, ты не даешь мне знать, что у тебя на уме
Я помню, когда обман моей девушки когда-то был моим стилем
Но любовь так хороша, что ты поставил меня на колени и спросил: «Пожалуйста, мы можем?»
Займитесь любовью сегодня вечером, чувствуйте себя так хорошо
Держи тебя крепче, не торопись
Чтобы вы знали, что я чувствую к вам
Такая крепкая, твоя любовь правильная
Не даёт мне спать, девочка, всю ночь
Мне нравится, как ты меня заводишь, девочка, ладно?
Всегда цепляй тебя (ты, детка, детка), если ты держишь это в секрете
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее настоящей (я сохраню ее настоящей, детка)
Ты заставил меня застрять на том, как хорошо это чувствует
Мне так хорошо, мой ребенок
Мальчик, ты знаешь, что я сижу здесь не в своем уме
Потому что я никогда не думал, что найду кого-то, с кем буду проводить время
И то, как ты открылся мне
Дай мне знать, что ты для меня, так что скажи мне, можем ли мы
Займитесь любовью сегодня вечером, чувствуйте себя так хорошо
Держи меня крепче, не торопись
Дай мне знать, что ты чувствуешь, моя любовь реальна
Такая крепкая, твоя любовь правильная
Поддерживает меня, мальчик, всю ночь
Мне нравится, как ты мне это даешь
Всегда цепляю тебя, если ты держишь это в секрете
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее реальной
Ты заставил меня застрять на том, как хорошо это чувствует
Мне так хорошо, мой ребенок
Всегда цепляю тебя, если ты держишь это в секрете
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее реальной
Ты заставил меня застрять на том, как хорошо это чувствует
Мне так хорошо, мой ребенок
Эй, реальнее, чем мои поздние ночные ползания, ты меня понимаешь
Подлинная статья, я не могу спать
Jay-Z, король одной ночи
Я не могу остаться навсегда, любовь моя, я все сделаю правильно
И я вернусь, чтобы пропотеть твою завивку
Милашка, я бы действительно навредил твоему дураку
Вот в чем дело, ма, в этом дело
Я сохраняю это реальным, что, я сохраняю это более реальным, чем реальное, слово моей жизни, Джигга
Всегда цепляю тебя, если ты держишь это в секрете
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее реальной
Ты заставил меня застрять на том, как хорошо это чувствует
Мне так хорошо, мой ребенок
Всегда цепляю тебя, если ты держишь это в секрете (я собираюсь) (я
Собираюсь)
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее реальной
Ты заставил меня застрять на том, как хорошо это чувствует
Мне так хорошо, мой ребенок (я буду настоящим с
Ты, детка)
Всегда цепляю тебя, если ты держишь это в секрете [Держи это в реале
Ага-ага…]
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее настоящей (я хочу твоей любви, детка)
Из-за тебя я застрял на том, как хорошо [Как хорошо, детка
Ага…]
Мне так хорошо, мой малыш (Ооо)
Всегда цепляй тебя (Всегда цепляй меня сейчас), если ты держишь это в секрете
Твоя любовь, девочка, я сохраню ее по-настоящему (Всегда цепляй, всегда цепляй меня)