Перевод текста песни Skør - Jokeren, AMRO, Julia Werup

Skør (оригинал)

Jeg har set dem komme og gå, være fromme og stå
Med øjne der er tomme og blå og sige det
Jeg har sågar hørt dem skrige det
Det' mit princip, jeg ka' ikk' fravige det
Og så står der en pige til
Hvad skal jeg sige, d-det lige til at tro på håbet
Råbet gjalder gennem luften, fornuften forsvinder
Hver gang jeg ser en af disse kvinder
Hun kom forbi — hun kom og blev
Tog munden for fuld, af mit liv
Og så kom hun igen, til den dag jeg dør
Er det kun mig og hende, helt skør
Skør med de ting som du gør, men er den, som der gør det for mig yeah
Skørt, aldrig følt det her før, hun er den, som der gør det for m-m-m-mig
Hørt lidt af hvisken i øret, hun er den, som der gør det for mig, yeah
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Holder det kørende, til dagen hvor jeg dør, hun er den, som der gør det for
m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Skør med de ting som du gør, men er den, som der gør det for m-m-m-mig
Jeg har set dem bli’e og skride, og tie og vide
At de ikk' sku' sige noget om den side
Den side af mig, helt skør
Dig og mig babe, til den dag vi dør
Tøser gør honnør, de kan li' det farligt
Fordi de' trash, som Gnarles Barkley
Så fornuften den forsvinder
Hver gang jeg ser en af disse kvinder
Hun kom forbi — hun kom og blev
Tog munden for fuld, af mit liv
Og så kom hun igen, til den dag vi dør
Er det kun mig og hende, helt skør
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Holder det kørende, til dagen hvor jeg dør, hun er den, som der gør det for
m-m-m-mig
Ay-yay-yay-yeah
Hun er den, som der gør det for mig, yeah
Skør med de ting som du gør, men er den, som der gør det for m-m-m-mig

(перевод)

Я видел, как они приходят и уходят, будь благочестивым и стой
С пустыми и голубыми глазами и так скажи
Я даже слышал, как они кричали об этом.
Это мой принцип, я не могу от него отступить
А потом еще одна девушка
Что я могу сказать, д-это просто верить в надежду
Крик звенит в воздухе, причина исчезает
Каждый раз, когда я вижу одну из этих женщин
Она пришла — она пришла и осталась
У меня слишком полный рот, моей жизни
А потом она пришла снова, пока я не умру
Это только я и она, совершенно сумасшедшие
Без ума от того, что ты делаешь, но будь тем, кто делает это для меня, да
Сумасшедшая, никогда не чувствовала себя так раньше, она единственная, кто делает это для м-м-м-мне.
Слышал шепот мне на ухо, она делает это для меня, да
Ай-яй-яй-да
Она та, кто делает это для м-м-м-меня.
Ай-яй-яй-да
Она делает это для меня, да
Продолжая это до самой смерти, она делает это для
м-м-м-мне
Ай-яй-яй-да
Она делает это для меня, да
Без ума от того, что ты делаешь, но будь тем, кто делает это для м-м-м-мне.
Я видел, как они остаются и ходят, молчат и знают
Что они не должны ничего говорить об этой странице
Эта сторона меня, совершенно сумасшедшая
Ты и я, детка, до того дня, когда мы умрем
Суки отдают дань уважения, они могут опасно смеяться
Потому что они мусор, как Гнарлес Баркли.
Так что здравомыслие исчезает
Каждый раз, когда я вижу одну из этих женщин
Она пришла — она пришла и осталась
У меня слишком полный рот, моей жизни
А потом она пришла снова, пока мы не умрем
Это только я и она, совершенно сумасшедшие
Ай-яй-яй-да
Она та, кто делает это для м-м-м-меня.
Ай-яй-яй-да
Она делает это для меня, да
Продолжая это до самой смерти, она делает это для
м-м-м-мне
Ай-яй-яй-да
Она делает это для меня, да
Без ума от того, что ты делаешь, но будь тем, кто делает это для м-м-м-мне.