Перевод текста песни Es, Konge, Dronning - AMRO, Murro

Es, Konge, Dronning (оригинал)

Grrr, grrr, grrr
Yeah!
Ramt af noget hvidvin og guitar
Hun vil ha' noget, som hun ka' vis' frem
Sid' og slap' af hele aftenen
Ha' en høj mørk fyr med sit tøjmærk' dyrt
Eow-eow, hva' din plan?
Vi ka' tilbring' dagen op i spaen, tænk
Eow-eow, hva' din plan?
Vi ka' læn' dig tilbag', flække lagen, jeg tænkt'
Eow-eow, min klik møder hendes klik
Vi ka' ryk' rundt — klip og klister
Prøv at hæng ud sam' med os
Og så pludselig er der ild og gnister
Starter med at klik' med hendes klik
Prøver' hiv' hende væk, men hun har sin klik tæt (Men hun har sin klik tæt)
Udveksler nummer, la' det lig' lidt
Klik-klik på telefon, jeg' kun ét klik væk
Jeg ku' se det i hendes blik let
Jeg si’r: «Vi smutter om et split-sek»
Vender om og ta’r nogle skridt væk
Til hun stopper mig og spørg', om vi ka' vent'
Kom og mærk efter, hva' er du efter?
Vil du vær' min dronning, jeg si’r bar'
Ærm' fuld af esser, hvis de vil test' mig
Gør det med stil, og hun si’r, det klæ'r mig
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
(Shit, ah) Prøver' få hende væk fra fra hendes klik
Si’r, vi mødes sent, når hun er klar til at stik'
Vi ka' hold' det helt-helt shh-shh
Vi ka' gør' det helt-helt let
Sluk din telefon, hvis den er tændt
Sluk din telefon, hvis den er tændt
Sig, den var ude, før beskeden ku' bli' sendt
Sig, batteriet var på sidste procent
Bare sluk din telefon, hvis den er tændt
Hun svæver let som et blad
Holder hende som om, hun er taget
De si’r, MDMA gør hende glad
Jeg siger: «Hvad?
Hvem er ude på ballade?»
Vi ka' ta' det ét skridt ad gangen (Ét skridt ad gangen)
Lave noget sammen, vi ka' ramme restauranten (Okay)
Og vi ka' gør' det kort af det lang'
Es, konge, dronning spiller hånd
Kom og mærk efter, hva' er du efter?
Vil du vær' min dronning, jeg si’r bar'
Ærm' fuld af esser, hvis de vil test' mig
Gør det med stil, og hun si’r, det klæ'r mig
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai, ah

Es, Konge, Dronning (перевод)

Гррр, гррр, гррр
Ага!
Под аккомпанемент белого вина и гитары
Она хочет что-то, что она может показать
Сядьте и расслабьтесь весь вечер
Иметь высокого темнокожего парня с дорогой маркой одежды
Э-э-э-э, какой у тебя план?
Мы можем провести день в спа, думаю
Э-э-э-э, какой у тебя план?
Мы можем откинуться назад, разделить простыню, подумал я.
У-у-у, мой щелчок встречает ее щелчок.
Мы можем передвигаться — вырезать и вставлять
Попробуйте потусоваться с нами
И вдруг огонь и искры
Начинает щелкать' с ее щелчком
Пытаюсь оттащить ее, но у нее есть щелчок (но у нее есть щелчок)
Обмен номерами, пусть будет немного
Клик-клик по телефону, я всего в одном клике
Я мог легко увидеть это в ее глазах
Я говорю: «Мы проскочим за долю секунды»
Поворачивается и делает несколько шагов
Пока она не остановит меня и не спросит, можем ли мы подождать
Приходи и узнай, что тебе нужно?
Будешь моей королевой, я говорю бар
Рука полна тузов, если они хотят проверить меня.
Сделай это стильно, и она говорит, что мне это идет.
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
(Дерьмо, ах) Пытаюсь увести ее от ее щелчка
Сэр, мы встретимся поздно, когда она будет готова нанести удар.
Мы можем полностью сохранить это тсс-тсс
Мы можем сделать это очень, очень легко
Выключите телефон, если он включен
Выключите телефон, если он включен
Скажите, что это было до того, как сообщение могло быть отправлено
Скажите, что батарея была на последнем проценте
Просто выключите телефон, если он включен
Она легко плывет, как лист
Держа ее, как будто ее взяли
Говорят, МДМА делает ее счастливой.
Я говорю: «Что?
У кого проблемы?
Мы можем делать это шаг за шагом (шаг за шагом)
Приготовьте что-нибудь вместе, мы можем пойти в ресторан (хорошо)
И мы можем сделать короткое из длинного
Туз, король, дама играющая рука
Приходи и узнай, что тебе нужно?
Будешь моей королевой, я говорю бар
Рука полна тузов, если они хотят проверить меня.
Сделай это стильно, и она говорит, что мне это идет.
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ай-ай-ай-ай-ай-ай, ах