Перевод текста песни Un cœur c'est fragile - Jok'air

Un cœur c'est fragile (оригинал)

Qui se lassera en premier entre nous deux
Qui osera siffler la fin du jeu
Les histoires d’amour en vrai c’est malheureux
Quand vient la fin c’est souvent douloureux
On se fait mal quand on joue avec le feu
Au final on a jamais ce qu’on veux
Autant ne rien vouloir
Pour ne pas se décevoir quand on se dira au-revoir
Quand on se dira bye bye
Quand on se dira (aie aie)
Qui faudra qu’on s’en aille
Tant que tout va bien profitons
De se projeter évitons
Chaque jour en plus avec toi
Pour moi est une victoire
N’allons pas trop vite bébé attendons
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Tu peux me le detruire sans en avoir l’attention
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Je peux te le detruire sans en avoir l’attention
Je nique mes poumons à cause des clopes
Mon cerveau à cause des drogues
Mon foie à cause de l’alcool
Me bousille la santé je fait du mal à mon corps
Ne joue pas avec ce qui me reste
Laisse mon coeur là où il est
T’es pressée d’en saigné
J’ai mis du tant à le soigner
Je ne crois pas être le premier
À qui tu déclare tes sentiments
À qui tu donnes des petits surnoms mignons
À qui tu penses quand tu te vois maman
Comment se fait-il qu’une fille comme toi soie seule
Et qu’elle s’intéresse à moi
Je suis en train de kiffer sa mère
Roulons doucement
N’allons pas trop vite bébé attendons
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Tu peux me le detruire sans en avoir l’attention
Allons y tranquille les deux mains sur le guidon
Un coeur c’est fragile faut faire attention
Je peux te le detruire sans en avoir l’attention

Un cœur c'est fragile (перевод)

Кто устанет первым между нами двумя
Кто осмелится свистнуть в конце игры
Истории настоящей любви несчастливы
Когда приходит конец, часто бывает больно
Мы причиняем себе боль, когда играем с огнем
В конце концов, мы никогда не получим то, что хотим
Может также ничего не хотеть
Чтобы мы не разочаровывали друг друга, когда прощаемся
Когда мы говорим до свидания
Когда мы говорим друг другу (ой-ой)
К кому мы должны идти
Пока все в порядке, давайте наслаждаться
От проектирования давайте избегать
С каждым днем ​​больше с тобой
Для меня это победа
Давай не будем слишком торопиться, детка, подождем
Поехали тихо обеими руками за руль
Сердце хрупкое, будь осторожен
Вы можете уничтожить его для меня, не обращая внимания
Поехали тихо обеими руками за руль
Сердце хрупкое, будь осторожен
Я могу уничтожить его для вас без внимания
Я трахаю свои легкие из-за педиков
Мой мозг от наркотиков
Моя печень из-за алкоголя
Испортить мое здоровье, я причинил вред своему телу
Не играй с тем, что у меня осталось
Оставь мое сердце там, где оно есть.
Вы спешите истекать кровью
Мне потребовалось так много времени, чтобы исцелить его
Я не думаю, что я первый
Кому ты рассказываешь о своих чувствах?
Кому ты даешь милые прозвища
О ком ты думаешь, когда видишь себя мамой
Почему такая девушка, как ты, одинока
И она интересуется мной
мне нравится его мать
Давай едем медленно
Давай не будем слишком торопиться, детка, подождем
Поехали тихо обеими руками за руль
Сердце хрупкое, будь осторожен
Вы можете уничтожить его для меня, не обращая внимания
Поехали тихо обеими руками за руль
Сердце хрупкое, будь осторожен
Я могу уничтожить его для вас без внимания