| Tous les ch’mins mènent à Rome
| Все дороги ведут в Рим
|
| J’reconnais plus personne quand j’roule avec Davidson
| Я больше никого не узнаю, когда еду с Дэвидсоном
|
| J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
| Я думаю только о больших суммах
|
| Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
| Найдите скрипичный ключ, чтобы вывести маму из зоны
|
| J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
| Я думаю только о больших суммах
|
| Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
| Найдите скрипичный ключ, чтобы вывести маму из зоны
|
| Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
| Я думаю только о том, чтобы заработать доллары, слава богу, я не такой, как они.
|
| L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
| Работа привлекает завистников, это я видел своими глазами
|
| Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
| Я думаю только о том, чтобы заработать доллары, слава богу, я не такой, как они.
|
| L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
| Работа привлекает завистников, это я видел своими глазами
|
| J’les laisse galérer dans la rue
| Я оставляю их бороться на улице
|
| J’vais m’chercher un coin dans l’club, yeah
| Я иду искать угол в клубе, да
|
| Où l’mauvais œil ne me voit plus
| Где дурной глаз меня больше не видит
|
| Sors de ma vie, négro, hors de ma vue
| Убирайся из моей жизни, ниггер, с глаз моих
|
| Y’a trop d’jalousie dans l’block, yeah
| В блоке слишком много ревности, да
|
| J’vous laisse me haïr, les mecs, à plus
| Я позволяю вам, ребята, ненавидеть меня, увидимся позже
|
| Je ne pense qu'à faire des thunes et des tubes
| Я думаю только о деньгах и хитах
|
| Sortir maman de la zone
| Вытащить маму из коробки
|
| Peser ma monnaie en tonnes
| Взвесьте мою сдачу в тоннах
|
| Rendre à mes frères la force qu’ils me donnent
| Верни моим братьям силу, которую они дают мне.
|
| Voir ma pute twerker sur le trône
| Смотри, как моя сука тверкает на троне.
|
| Voir du sang ennemi sur le sol
| Увидеть кровь врага на земле
|
| Retrouver mon chemin sans boussole
| Найди свой путь без компаса
|
| J’dois l’faire avant qu’mon heure sonne
| Я должен сделать это до того, как пробьет мое время
|
| Wesh Davidson
| Веш Дэвидсон
|
| Tous les ch’mins mènent à Rome
| Все дороги ведут в Рим
|
| Mais tout vient de Washington
| Но это все из Вашингтона
|
| J’reconnais plus personne quand j’roule avec Davidson
| Я больше никого не узнаю, когда еду с Дэвидсоном
|
| Moi qui croyait qu’c'était des hommes
| Я думал, что это мужчины
|
| J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
| Я думаю только о больших суммах
|
| Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
| Найдите скрипичный ключ, чтобы вывести маму из зоны
|
| J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
| Я думаю только о больших суммах
|
| Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
| Найдите скрипичный ключ, чтобы вывести маму из зоны
|
| Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
| Я думаю только о том, чтобы заработать доллары, слава богу, я не такой, как они.
|
| L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
| Работа привлекает завистников, это я видел своими глазами
|
| Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
| Я думаю только о том, чтобы заработать доллары, слава богу, я не такой, как они.
|
| L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
| Работа привлекает завистников, это я видел своими глазами
|
| Oh Davidson, oh Davidson
| О Дэвидсон, о Дэвидсон
|
| Les haineux comme les billets, on additionne
| Ненавистники любят билеты, мы складываем
|
| Des faux négros s’questionnent
| Поддельные ниггеры спрашивают друг друга
|
| Sur le fait qu’les vrais négros ne s’affectionnent
| О настоящих нигерах, которые не любят друг друга
|
| Laisse les parler comme des grandes-mères sur le corner
| Пусть говорят, как бабки на углу
|
| C’que t’as fait pour ta rue, aucun d’ces mange-pierres ne peut le faire
| То, что ты сделал для своей улицы, не сможет сделать ни один из этих пожирателей камней.
|
| Guette ces galériens flanchés se prendre pour des gangsters
| Следите за тем, чтобы эти неудавшиеся галерные рабы думали, что они гангстеры.
|
| Yo, j’ai du champagne dans ma coupe
| Эй, у меня в чашке шампанское
|
| Tout mon squad dans la soucoupe, je vois ta clique dans la loupe
| Весь мой отряд в блюдце, я вижу твою клику в лупу
|
| Même dans la merde jusqu’au cou, j’cracherai jamais dans la soupe
| Даже в дерьме по шею я никогда не плюну в суп
|
| J’ne pense qu'à faire des triples double, sur le terrain comme Westbrook
| Я думаю только о том, чтобы сделать трипл-дабл на корте, как Уэстбрук.
|
| À la charge d’un second souffle, d’puis longtemps, ma famille souffre
| В ведении второго дыхания, давно страдает моя семья
|
| J’m’en fous qu’ils me prennent pour un fou, j’viens juste prendre mes sous
| Мне все равно, если они примут меня за дурака, я просто пришел забрать свои деньги
|
| J’viens du futur comme dans Code Quantum, j’réssuscite toujours comme dans les
| Я пришел из будущего, как в Code Quantum, я всегда воскресаю, как в
|
| cartoons
| мультфильмы
|
| J’suis le négro le plus frais dans ta boom, j’ai la plus grosse 'teille et les
| Я самый свежий ниггер в вашем буме, у меня самая большая бутылка и
|
| plus gros boules
| большие шары
|
| Hors de question que j’comète la cagoule car mon biff dans l’son,
| Не может быть и речи о том, что я комет капот, потому что мой бифф в звуке,
|
| c’est beaucoup plus cool
| это намного круче
|
| Même si j’t’avoue que souvent, j’ai des doutes, j’rêve de sommets et j’vis dans
| Даже если я вам признаюсь, что часто сомневаюсь, мечтаю о вершинах и живу в
|
| les égouts
| канализация
|
| J’vis dans le hood calibré comme un Blood, sous ma doudoune solidaire comme un
| Я живу в капюшоне, калиброванном, как Блад, под своим солидарным пуховиком, как
|
| ours
| нести
|
| Dad, maman, Mila, j’vous aime plus que tout, vous savez qu’si j’y vais fort,
| Папа, мама, Мила, я люблю тебя больше всего на свете, ты же знаешь, что если я сильно пойду,
|
| c’est pour nous
| это для нас
|
| Vous savez que sans vous ma vie n’a pas de goût, c’est pas mon entourage comme
| Ты знаешь, без тебя моя жизнь не имеет вкуса, это не мое окружение, как
|
| Jazzy et Doums
| Джаззи и Думс
|
| La vie est dure, ma drogue est douce, ma vie est triste comme la vie d’un clown
| Жизнь тяжела, мой наркотик сладок, моя жизнь грустна, как жизнь клоуна
|
| Rien qu’pour le buzz, baby, fais voir ta moule, au fond du club,
| Просто для кайфа, детка, покажи свою киску, вернись в клуб,
|
| j’turn up avec mes couz
| Я появляюсь со своим братом
|
| Ressers un verre, j’ai pris qu’un douze
| Выпей еще, я выпил только двенадцать.
|
| J’préfère rapper, qu’chanter car j’ai le flouze
| Я предпочитаю читать рэп, чем петь, потому что у меня есть смутное
|
| Tous les ch’mins mènent à Rome
| Все дороги ведут в Рим
|
| Mais tout vient de Washington
| Но это все из Вашингтона
|
| J’reconnais plus personne quand j’roule avec Davidson
| Я больше никого не узнаю, когда еду с Дэвидсоном
|
| Moi qui croyais qu’c'était des hommes
| Я думал, что это мужчины
|
| J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
| Я думаю только о больших суммах
|
| Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
| Найдите скрипичный ключ, чтобы вывести маму из зоны
|
| J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
| Я думаю только о больших суммах
|
| Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
| Найдите скрипичный ключ, чтобы вывести маму из зоны
|
| Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
| Я думаю только о том, чтобы заработать доллары, слава богу, я не такой, как они.
|
| L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
| Работа привлекает завистников, это я видел своими глазами
|
| Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
| Я думаю только о том, чтобы заработать доллары, слава богу, я не такой, как они.
|
| L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
| Работа привлекает завистников, это я видел своими глазами
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh
| Ох, ох, ох, ох
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh
| Ох, ох, ох, ох
|
| Big Daddy Jok
| Большой Папочка Джок
|
| Ouh, hey, ouh, hey | Ох, эй, ох, эй |