Перевод текста песни Rock Me Baby - Johnny Winter

Rock Me Baby (оригинал)

Oh, rock me, hey
Yeah
Rock me, baby, rock me all night long
Rock me all night long
Rock me, baby, rock me all night long
Want you to rock me like my back ain’t got no bone
Roll me, mama like a wagon wheel
Roll me, baby like you roll a wagon wheel
Rock 'n' roll, mama
Won’t you rock me, mama?
Know how it could have made me feel
Rock me, baby, rock me slow
Rock me on till I can’t rock no more
Rock me, baby, rock me all night long, hoo
Once you rock me like my back ain’t got no bone
Yeah, rock me
Yeah?
Rock me, mama, rock me slow
Rock me, baby, till I can rock no more
Rock me, baby, rock me all night long
Rock me all night long
Want you to rock me, baby, like my back ain’t got no bone
Yeah

Укачай Меня Детка (перевод)

О, качни меня, эй
Ага
Качай меня, детка, качай меня всю ночь
Качай меня всю ночь
Качай меня, детка, качай меня всю ночь
Хочу, чтобы ты качал меня, как будто в моей спине нет костей
Кати меня, мама, как колесо телеги.
Кати меня, детка, как ты катишь колесо телеги
Рок-н-ролл, мама
Ты не качаешь меня, мама?
Знай, как это могло заставить меня чувствовать
Качай меня, детка, качай меня медленно
Качайте меня, пока я больше не смогу качать
Качай меня, детка, качай меня всю ночь, ху
Как только ты качаешь меня, как будто в моей спине нет костей
Да, качни меня
Ага?
Раскачай меня, мама, раскачай меня медленно
Качай меня, детка, пока я больше не смогу качать
Качай меня, детка, качай меня всю ночь
Качай меня всю ночь
Хочу, чтобы ты качал меня, детка, как будто в моей спине нет костей
Ага