Перевод текста песни Further On Up the Road - Johnny Winter, Jimmy Vivino

Further On Up the Road (оригинал)

Further on up the road
Someone’s gonna hurt you like you hurt me.
Further on up the road
Someone’s gonna hurt you like you hurt me.
Further on up the road,
Baby, just you wait and see.
You gotta reap just what you sow;
That old saying is true.
You gotta reap just what you sow;
That old saying is true.
Just like you mistreat somebody,
Somebody gonna mistreat you.
And now you laughing, pretty baby,
Someday you’re gonna be crying.
now you laughing, pretty baby,
Someday you’re gonna be crying.
Further on up the road
You’ll find out I wasn’t lying.
Further on up the road,
when you’re all alone and blue
Further on up the road,
when you’re all alone and blue
you gonna ask me to take you back baby
But I’ll have somebody new.

Дальше По Дороге (перевод)

Дальше по дороге
Кто-то причинит тебе боль, как ты сделал мне больно.
Дальше по дороге
Кто-то причинит тебе боль, как ты сделал мне больно.
Дальше по дороге,
Детка, просто подожди и увидишь.
Вы должны пожинать то, что посеяли;
Эта старая поговорка верна.
Вы должны пожинать то, что посеяли;
Эта старая поговорка верна.
Точно так же, как вы плохо обращаетесь с кем-то,
Кто-то будет плохо обращаться с вами.
А теперь ты смеешься, красотка,
Когда-нибудь ты будешь плакать.
теперь ты смеешься, милый ребенок,
Когда-нибудь ты будешь плакать.
Дальше по дороге
Вы узнаете, что я не лгал.
Дальше по дороге,
когда ты совсем один и синий
Дальше по дороге,
когда ты совсем один и синий
ты попросишь меня вернуть тебя, детка
Но у меня будет кто-то новый.