Перевод текста песни Domino - Johnny Rain

Domino (оригинал)

Let the domino fall again
Let the domino fall again
Love’s the girl that’s on the binge
Fuck the world I’m on the edge
Rolling highway 98
Close your eyes, we’re all away
When the night takes all the pain
Fear the light, it’s all the same
All the girls are young and wild
Chasing love is so out of style
Let the domino fall again
Let the domino fall again, fall again
Why you always gotta hide out?
You run like you don’t wanna be found
You always wanna ride solo
I never even know where you go
It’s hard because I know where you go
It’s hard because I know what you do
Why you gotta act so lost?
Why you always act so lost?
One cold case for love
I held my phone for the one I can’t replace
Guess you’ve had enough?
I walked outside and looked at you dead in the face
And I saw a fireball
There was a fire drawn in your eyes
And I’ll never let you go, you’ll never be alone again
Never be alone again
One cold case for love
Two teens, a bottle in between this marijuana
Must’ve prayed enough
It was just yesterday, I could only dream of your touch
These days go like magic, feel so high
We light up like static
Just like fireflies
Don’t let the fire die in your eyes
And I’ll never let you go, we’ll never be alone again
We’ll never be alone again

Господь (перевод)

Пусть домино снова упадет
Пусть домино снова упадет
Любовь - это девушка, которая находится в запое
К черту мир, я на краю
Катящееся шоссе 98
Закрой глаза, мы все далеко
Когда ночь забирает всю боль
Бойтесь света, это все равно
Все девушки молодые и дикие
Погоня за любовью настолько не в стиле
Пусть домино снова упадет
Пусть домино снова упадет, снова упадет
Почему ты всегда должен прятаться?
Ты бежишь, как будто не хочешь, чтобы тебя нашли
Ты всегда хочешь кататься в одиночку
Я даже не знаю, куда ты идешь
Это сложно, потому что я знаю, куда ты идешь
Это сложно, потому что я знаю, что ты делаешь
Почему ты должен вести себя так потерянно?
Почему ты всегда ведешь себя так потерянно?
Один холодный случай для любви
Я держал свой телефон за тот, который я не могу заменить
Угадайте, что у вас было достаточно?
Я вышел на улицу и посмотрел тебе прямо в лицо
И я увидел огненный шар
В твоих глазах был огонь
И я никогда тебя не отпущу, ты больше никогда не будешь одна
Никогда больше не оставайся один
Один холодный случай для любви
Два подростка, бутылка между этой марихуаной
Должно быть, достаточно молился
Это было только вчера, я мог только мечтать о твоем прикосновении
Эти дни идут как по волшебству, чувствую себя так высоко
Мы загораемся, как статические
Так же, как светлячки
Не дай огню угаснуть в твоих глазах
И я никогда не отпущу тебя, мы больше никогда не будем одни
Мы больше никогда не будем одни