Перевод текста песни High School - Johnny Rain

High School (оригинал)

You came a long way from heaven
To be here with me
A fire couldn’t keep me away from my baby (no how)
When the light show’s on
It’s all in your eyes
If I’m stuck like this
Then I’m fucked if I’m ever without you
(Woohoo, woohoo)
This sex makes me feel so good
(Woohoo, woohoo)
Faded but I still might
Can we make it feel like high school?
9 shots to go, hell if I hit the road
(Like high school)
Might rock your soul, long as I get to roll
(Like high school)
Red cups in the air, yelling we don’t care
(Like high school)
Live your life, fuck your fears
Live your life, fuck your fears
Pray your love won’t let me down
Sail, sail on
I always find my way to you
Pray someday I show you how
For now I’m running wild in a field
So far away
(Woohoo, woohoo)
What a life how it goes
Let your body free, put a hold on me
(Woohoo, woohoo)
Grab a light, have a smoke
Faded but I still might
Can we make it feel like high school
9 shots to go, hell if I hit the road
Like high school
Might rock your soul, long as I get to roll
Like high school
Red cups in the air, yelling we don’t care
Like high school
Live your life, fuck your fears
Live your life, fuck your fears
All you are is all I’ve ever wanted
All you are is all I’ve ever wanted
All you are is all I’ve ever wanted
All the stars for us

старшая школа (перевод)

Вы прошли долгий путь с небес
Быть здесь со мной
Огонь не мог удержать меня от моего ребенка (нет, как)
Когда световое шоу включено
Это все в твоих глазах
Если я застрял вот так
Тогда мне пиздец, если я когда-нибудь без тебя
(Уууу, уууу)
Этот секс заставляет меня чувствовать себя так хорошо
(Уууу, уууу)
Выцветший, но я все еще мог бы
Можем ли мы сделать так, чтобы это было похоже на среднюю школу?
9 выстрелов, черт возьми, если я отправлюсь в путь
(как в старшей школе)
Могу раскачать твою душу, пока я катаюсь
(как в старшей школе)
Красные чашки в воздухе, кричат, что нам все равно
(как в старшей школе)
Живи своей жизнью, к черту свои страхи
Живи своей жизнью, к черту свои страхи
Молись, чтобы твоя любовь не подвела меня
Плывите, плывите дальше
Я всегда нахожу дорогу к тебе
Молись, когда-нибудь я покажу тебе, как
А пока я бегу в поле
Так далеко
(Уууу, уууу)
Какая жизнь, как она идет
Освободи свое тело, держи меня
(Уууу, уууу)
Возьми свет, покури
Выцветший, но я все еще мог бы
Можем ли мы сделать так, чтобы это было похоже на среднюю школу
9 выстрелов, черт возьми, если я отправлюсь в путь
Как средняя школа
Могу раскачать твою душу, пока я катаюсь
Как средняя школа
Красные чашки в воздухе, кричат, что нам все равно
Как средняя школа
Живи своей жизнью, к черту свои страхи
Живи своей жизнью, к черту свои страхи
Все, что ты есть, это все, что я когда-либо хотел
Все, что ты есть, это все, что я когда-либо хотел
Все, что ты есть, это все, что я когда-либо хотел
Все звезды для нас