Перевод текста песни Last Summer - Johnny Orlando

Last Summer (оригинал)

Thinking 'bout the things that she said to me last summer
Thinking 'bout the memories of last summer, last summer
All I’m tryna do is to get a little rewind
Go back to the first time I looked into my girl’s eyes
Saw her wayside chilling in her Levi’s
Love at first sight, blessing in a disguise
Remembering how she made me feel
That kind of love instantly so real
I just wanna go back to last summer
Last summer, last summer
If I could, I’d never leave
I’m still burning in the heat
Of you and me and last summer, last summer (Yeah)
If I could, I’d hit repeat
I would build a time machine
Take me back to last summer (Last summer)
Last summer, last summer
I wonder if she ever got my letters
We got a story for the masses
The kind of love that’ll never turn to ashes
It’s drastic, a summertime classic
Staring up at the moon in June
Mesmerized by her in July
Wish it didn’t have to end so soon
What a bummer, last summer, last summer
If I could, I’d never leave
I’m still burning in the heat
Of you and me and last summer, last summer (Yeah)
If I could, I’d hit repeat
I would build a time machine (Time machine)
Take me back to last summer (Last summer)
Last summer, last summer
Remembering how she made me feel
That kind of love instantly so real
I just wanna go back to last summer
Last summer (Last summer)
Last summer
If I could, I’d never leave (Last summer)
I’m still burning in the heat (Yeah)
Of you and me and last summer
Last summer (Last summer)
If I could, I’d hit repeat
I would build a time machine (Time machine)
Take me back to last summer (Last summer)
Last summer, last summer
Take me back, take me back
Last summer
Take me back, take me back
Take me back to last summer
Last summer, last summer

прошлое лето (перевод)

Думая о вещах, которые она сказала мне прошлым летом
Думая о воспоминаниях прошлого лета, прошлого лета
Все, что я пытаюсь сделать, это немного перемотать назад
Вернитесь к тому моменту, когда я впервые посмотрел в глаза своей девушке
Видел, как она отдыхала на обочине в своих Levi's
Любовь с первого взгляда, замаскированное благословение
Вспоминая, как она заставила меня чувствовать себя
Такая любовь мгновенно такая настоящая
Я просто хочу вернуться к прошлому лету
Прошлым летом, прошлым летом
Если бы я мог, я бы никогда не ушел
Я все еще горю в жару
О тебе и обо мне и прошлым летом, прошлым летом (Да)
Если бы я мог, я бы повторил
Я бы построил машину времени
Верните меня в прошлое лето (прошлым летом)
Прошлым летом, прошлым летом
Интересно, получала ли она когда-нибудь мои письма
У нас есть история для масс
Такая любовь, которая никогда не обратится в пепел
Это круто, летняя классика
Глядя на луну в июне
Загипнотизирован ею в июле
Жаль, что это не закончилось так скоро
Какой облом, прошлым летом, прошлым летом
Если бы я мог, я бы никогда не ушел
Я все еще горю в жару
О тебе и обо мне и прошлым летом, прошлым летом (Да)
Если бы я мог, я бы повторил
Я бы построил машину времени (машину времени)
Верните меня в прошлое лето (прошлым летом)
Прошлым летом, прошлым летом
Вспоминая, как она заставила меня чувствовать себя
Такая любовь мгновенно такая настоящая
Я просто хочу вернуться к прошлому лету
Прошлым летом (Прошлым летом)
Прошлое лето
Если бы я мог, я бы никогда не ушел (прошлым летом)
Я все еще горю в жаре (Да)
Из вас и меня и прошлым летом
Прошлым летом (Прошлым летом)
Если бы я мог, я бы повторил
Я бы построил машину времени (машину времени)
Верните меня в прошлое лето (прошлым летом)
Прошлым летом, прошлым летом
Верни меня, верни меня
Прошлое лето
Верни меня, верни меня
Верните меня в прошлое лето
Прошлым летом, прошлым летом