Перевод текста песни The Great Speckled Bird - Johnny Cash, The Platters

The Great Speckled Bird (оригинал)

What a beautiful thought I am thinking concerning the great speckled bird
And to know that my name is recorded on the pages of God’s holy word
Desiring to lower her standards they watch every move that she makes
They long to find fault with her teaching but really she makes no mistakes
I am glad I have learned of her meekness I am glad that my name is on her book
For I want to be one never fearing the face of my Saviour to look
And when he come up descending from heaven on a cloud like he said in his word
I’ll be joyfully carried to meet him on the wings of the great speckled bird

Большая Крапчатая Птица (перевод)

Какую прекрасную мысль я думаю о большой крапчатой ​​птице
И знать, что мое имя записано на страницах святого слова Божьего
Желая снизить ее стандарты, они следят за каждым ее движением.
Они жаждут придраться к ее учению, но на самом деле она не делает ошибок
Я рад, что узнал о ее кротости, я рад, что мое имя есть в ее книге
Ибо я хочу быть тем, кто никогда не боится, чтобы лицо моего Спасителя взглянуло
И когда он сойдет с неба на облаке, как сказал в слове своем
Я буду счастлив встретить его на крыльях большой пестрой птицы