Перевод текста песни Twilight Time - The Platters

Twilight Time - The Platters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twilight Time, исполнителя - The Platters. Песня из альбома The Platters - Golden Greats, в жанре R&B
Дата выпуска: 16.10.2019
Лейбл звукозаписи: The Music Factory
Язык песни: Английский

Twilight Time

(оригинал)
Heavenly shades of night are falling, it’s twilight time
Out of the mist your voice is calling, it’s twilight time
When purple-colored curtains mark the end of day
I’ll hear you, my dear, at twilight time
Deepening shadows gather splendor as day is done
Fingers of night will soon surrender the setting sun
I count the moments darling till you’re here with me
Together at last at twilight time
Here, in the afterglow of day, we keep our rendezvous beneath the blue
Here in the sweet and same old way I fall in love again as I did then
Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old
Lighting the spark of love that fills me with dreams untold
Each day I pray for evening just to be with you
Together at last at twilight time
Here, in the afterglow of day, we keep our rendezvous beneath the blue
Here in the sweet and same old way I fall in love again as I did then
Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old
Lighting the spark of love that fills me with dreams untold
Each day I pray for evening just to be with you
Together at last at twilight time
Together at last at twilight time

Время Сумерек

(перевод)
Падают небесные тени ночи, пора сумерек
Из тумана твой голос зовет, время сумерек
Когда фиолетовые шторы отмечают конец дня
Я услышу тебя, моя дорогая, в сумерках
Сгущающиеся тени обретают великолепие с окончанием дня
Пальцы ночи скоро сдадут заходящее солнце
Я считаю моменты, дорогая, пока ты не будешь со мной.
Наконец-то вместе в сумерках
Здесь, в дневном отблеске, мы встречаемся под голубизной
Здесь по-старому и мило я снова влюбляюсь, как и тогда
Глубоко в темноте твой поцелуй взбудоражит меня, как старые дни
Зажигая искру любви, которая наполняет меня невыразимыми мечтами
Каждый день я молюсь о вечере, чтобы быть с тобой
Наконец-то вместе в сумерках
Здесь, в дневном отблеске, мы встречаемся под голубизной
Здесь по-старому и мило я снова влюбляюсь, как и тогда
Глубоко в темноте твой поцелуй взбудоражит меня, как старые дни
Зажигая искру любви, которая наполняет меня невыразимыми мечтами
Каждый день я молюсь о вечере, чтобы быть с тобой
Наконец-то вместе в сумерках
Наконец-то вместе в сумерках
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only You (And You Alone) 2017
Unchained Melody 2017
Darktown Strutter's Ball 2012
Jingle Bell Rock 1963
Roses of Picardy 2020
Heaven On Earth 2019
Summertime ft. Джордж Гершвин 2012
The Great Pretender 2019
My Prayer 2019
Life Is a Just a Bowl of Cherries 2012
Please Come Home 2014
We Wish You A Merry Christmas 2013
(You've Got) The Magic Touch 1985
Christmas Time 1963
Heart of Stone 2023
Full Moon and Empty Arms ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2012
Only You (& You Alone) 2019
He's Mine 2019
The Magic Touch 2019
The Wonder Of You 2019

Тексты песен исполнителя: The Platters