Перевод текста песни Black Satin Kid - John Sebastian

Black Satin Kid (оригинал)

Out of the kickinest state of the union
with cattle and the katydids
A kid with dungarees with holes in the knees
But they call him the Black Satin Kid
Black Satin Kid, where you gonna run to
Black Satin Kid
Dounle kickin' Black Satin Kid
Who you gonna drum to
Black Satin Kid
Shoulder shakin', heart breakin'
Black Satin Kid
All he ever carried was some funk-butt drums
And they cost him every dime he had
But he saved the show
Left 'em screamin' for more
when the band was walkin' out bad
Black Satin Kid…
Well you can talk about your East Coast/West Coast jazz
and you Nashville country western soul
They gonna talk about a kid from San Antone
in the history book of Rock’n Roll

Черный Атласный Малыш (перевод)

Из самого крутого состояния союза
с крупным рогатым скотом и катидидами
Ребенок в комбинезоне с дырками на коленях
Но они называют его Черным Атласным Малышом.
Black Satin Kid, куда ты собираешься бежать
Черный атласный малыш
Dounle пинает Black Satin Kid
Кому ты будешь барабанить
Черный атласный малыш
Плечо трясется, сердце разбивается
Черный атласный малыш
Все, что он когда-либо носил, это несколько фанковых барабанов
И они стоили ему каждого цента, который у него был
Но он спас шоу
Оставил их кричать больше
когда группа была плохая
Черный атласный малыш…
Ну, вы можете поговорить о своем джазе Восточного побережья / Западного побережья
и ты Нэшвилл кантри вестерн соул
Они будут говорить о ребенке из Сан-Антонио
в книге истории рок-н-ролла