Перевод текста песни Let It Show - John Schlitt

Let It Show (оригинал)

So many friends are being led about
(Down the path of life’s deceptions)
You’d speak the truth but fear to let it out
(You don’t want to face rejection)
No matter what the cost
You’ve got to let them know
The key to life you’ve found
You’ve got to let it show
Say you’ve been forgiven like the life you’re livin'
Don’t hold back just let it show
You’ve got to let it show
Even when they shake you
Really try to break you
That’s the time to let it show
Let it show, let it show
Come on and let it show
You’ve gotta let it show, let it show
Some would say you’re standing all alone
(They can’t see who’s there beside you)
But standing strong, commitment really shows
(Now they see what faith can lead to)
You’ve got to be the fire
That goes against the flow
You’ve got to let it shine
You’ve got to let it show

(перевод)

Так много друзей
(По пути жизненных обманов)
Вы бы сказали правду, но боялись бы выпустить ее
(Вы не хотите столкнуться с отказом)
Независимо от стоимости
Вы должны сообщить им
Ключ к жизни, который вы нашли
Вы должны показать это
Скажи, что тебя простили, как жизнь, которой ты живешь.
Не сдерживайтесь, просто покажите это
Вы должны показать это
Даже когда они трясут тебя
На самом деле попытаться сломать вас
Пришло время показать это
Пусть покажет, пусть покажет
Давай и пусть это покажет
Ты должен показать это, пусть это покажет
Кто-то скажет, что ты стоишь совсем один
(Они не видят, кто рядом с тобой)
Но твердое положение, приверженность действительно показывает
(Теперь они видят, к чему может привести вера)
Ты должен быть огнем
Это идет против течения
Вы должны позволить этому сиять
Вы должны показать это