Перевод текста песни God Is Too Big - John Schlitt

God Is Too Big (оригинал)

I’m talking to you How you dealing with the pressure?
And what do you do When you boat’s in stormy weather?
Do you cry out Lord, «why me?»
Or do you trust in Him to calm the wind and the sea?
Is that too much to believe?
No way can we understand the meaning of his plan
Because God is to big
What box could we ever build that could hold His will?
Because God is too big, Yeah!
I’m talking to you don’t you know that times are changing
And all of your rules
You know they might need rearranging
When you think you know it all
Could it be that you are thinking way too small?
Is it so wrong to move on?
No one can truly conceive
The wonders of the God of all
Who still cares so much for you and me
BECAUSE GOD IS TO BIG, YEAH!

(перевод)

Я разговариваю с вами. Как вы справляетесь с давлением?
А что вы делаете, когда плывете на лодке в штормовую погоду?
Ты кричишь, Господи, «почему я?»
Или вы доверяете Ему, чтобы успокоить ветер и море?
Это слишком много, чтобы поверить?
Ни в коем случае мы не можем понять смысл его плана
Потому что Бог слишком большой
Какую коробку мы могли бы построить, которая могла бы хранить Его волю?
Потому что Бог слишком большой, Да!
Я говорю с тобой, разве ты не знаешь, что времена меняются
И все ваши правила
Вы знаете, что им может потребоваться перестановка
Когда вы думаете, что знаете все это
Может быть, вы думаете слишком мелко?
Так ли неправильно двигаться дальше?
Никто не может по-настоящему понять
Чудеса Бога всего
Кто все еще так заботится о тебе и мне
ПОТОМУ ЧТО БОГ ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ, ДА!