Перевод текста песни (It's Done) - John Louis

(It's Done) (оригинал)

You called me late last night
And your voice took me back in time
To when I had made up my mind
That I loved you
God, I miss you
We talked for how long?
Heaven knows
And when you did put down your phone
I listened to the dial tone
For a long time
Like it was my lifeline
And I should have let you leave your name
And called you back some other day
When I was feeling closer to
A man who’s not in love with you
Oh, I swear to God
I’d have spared you if I knew
That we’d fall apart
And take opposing views
As hard as you try to claim I’ve lost my mind
I’m sticking to my guns
And it breaks my heart
But when it’s done, it’s done
When it’s done, it’s done
When it’s done, it’s done

(перевод)

Ты позвонил мне поздно ночью
И твой голос вернул меня в прошлое
Когда я решил
Что я любил тебя
Боже, я скучаю по тебе
Как долго мы разговаривали?
Неизвестно
И когда ты положил свой телефон
Я слушал гудок
Надолго
Как будто это был мой спасательный круг
И я должен был позволить тебе оставить свое имя
И перезвонил тебе в другой день
Когда я чувствовал себя ближе к
Мужчина, который не любит тебя
О, я клянусь Богом
Я бы пощадил тебя, если бы знал
Что мы развалимся
И принять противоположные взгляды
Как бы сильно ты ни пытался утверждать, что я сошел с ума
Я придерживаюсь своего оружия
И это разбивает мне сердце
Но когда это сделано, это сделано
Когда это будет сделано, это будет сделано
Когда это будет сделано, это будет сделано