Перевод текста песни Darling - John Louis

Darling (оригинал)

Don’t you know you’re killing me, darling
With everything you do?
I’ve thought about it-
There has never been a time where
I’ve been this way to you
And after all is lost
You got in all your shots
I hope that you can take a bird’s-eye view
And see through this facade
Of all the things we’re not
And I hope I recognize you…

(перевод)

Разве ты не знаешь, что убиваешь меня, дорогая
Со всем, что ты делаешь?
Я думал об этом-
Никогда не было времени, когда
Я был этим путем к тебе
И ведь все потеряно
Вы сделали все свои снимки
Я надеюсь, что вы можете взглянуть с высоты птичьего полета
И видеть сквозь этот фасад
Из всего, чем мы не являемся
И я надеюсь, что узнаю вас…