Перевод текста песни Lonely Teardrops - John Fogerty

Lonely Teardrops (оригинал)

Chorus:
Lonely teardrops, why do you never dry?
Lonely teardrops, come home, come ho-oo-oh-oo-oh-ome,
Just say you will, say you will.
say you will!
ah, yeah!
Chorus
Yeah, yeah, yeah.
Oh, oh, oh, come ho-oo-oh-oo-oh-ome,
Just say you will, say you will, say you will, say you will, say you will.
Chorus
Chorus
Say you will, say you will.
hey, hey you!
ooh-oo-ooh,
Come on and say that you will, oh say you will,
Yeah, yeah, hey.
oh yes, yes.
Well I been good to you baby, better than I been to myself,
Well I been good to you darlin', better than I been to myself,
I want you to say, say you come on, come on, (*)
I want you to say lord, say that you’ll come on.
Yeah, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, come on, come on, hey come on,
I ain’t lyin' to you darlin',
Oh you gotta do it, come on, come on, come on, yeah, yeah.

Lonely Teardrops (перевод)

Припев:
Одинокие слезы, почему ты никогда не высыхаешь?
Одинокие слезы, иди домой, иди хо-о-о-о-о-ом,
Просто скажи, что будешь, скажи, что будешь.
скажите, что вы будете!
о да!
хор
Да, да, да.
О, о, о, давай хо-о-о-о-о-ом,
Просто скажи, что будешь, скажи, что будешь, скажи, что будешь, скажи, что будешь, скажи, что будешь.
хор
хор
Скажи, что будешь, скажи, что будешь.
эй, эй ты!
о-о-о,
Давай и скажи, что будешь, о, скажи, что будешь,
Да, да, эй.
о да да.
Ну, я был добр к тебе, детка, лучше, чем к себе,
Что ж, я был добр к тебе, дорогая, лучше, чем к себе,
Я хочу, чтобы ты сказал, скажи, давай, давай, (*)
Я хочу, чтобы ты сказал, господин, скажи, что пойдешь.
Да, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай,
Да, да, да, да, да, давай, давай, эй, давай,
Я не вру тебе, дорогая,
О, ты должен это сделать, давай, давай, давай, да, да.